A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for Republik Malediven
Search single words:
Republik
·
Malediven
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Das
Abkommen
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
der
Republik
Malediven
über
bestimmte
Aspekte
von
Luftverkehrsdiensten
wird
im
Namen
der
Gemeinschaft
genehmigt
. [EU]
The
Agreement
between
the
European
Community
and
the
Republic
of
Maldives
on
certain
aspects
of
air
services
is
hereby
approved
on
behalf
of
the
Community
.
Die
Republik
Malediven
(
nachstehend
"
Malediven
"
)
fällt
im
Rahmen
der
allgemeinen
Zollpräferenzen
der
Union
unter
die
Sonderregelung
für
die
am
wenigsten
entwickelten
Länder
. [EU]
The
Republic
of
Maldives
(hereinafter
referred
to
as
'Maldives'
)
is
a
beneficiary
of
the
special
arrangement
for
least-developed
countries
under
the
Union's
scheme
of
generalised
tariff
preferences
.
Die
Republik
Malediven
wird
mit
Wirkung
vom
1.
Januar
2014
von
der
Liste
der
Länder
in
Anhang
I
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
732/2008
gestrichen
,
die
in
den
Genuss
der
Sonderregelung
für
die
am
wenigsten
entwickelten
Länder
kommen
. [EU]
The
Republic
of
Maldives
shall
be
removed
from
the
list
of
beneficiaries
of
the
special
arrangement
for
the
least
developed
countries
in
Annex
I
to
Regulation
(EC)
No
732/2008
,
with
effect
from
1
January
2014
.
Gemäß
den
Verfahren
und
Verhandlungsrichtlinien
im
Anhang
des
Beschlusses
vom
5.
Juni
2003
hat
die
Kommission
im
Namen
der
Gemeinschaft
mit
der
Republik
Malediven
ein
Abkommen
über
bestimmte
Aspekte
von
Luftverkehrsdiensten
ausgehandelt
. [EU]
On
behalf
of
the
Community
,
the
Commission
has
negotiated
an
Agreement
with
the
Republic
of
Maldives
on
certain
aspects
of
air
services
in
accordance
with
the
mechanisms
and
directives
in
the
Annex
to
the
Decision
of
5
June
2003
.
über
den
Abschluss
des
Abkommens
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
der
Republik
Malediven
über
bestimmte
Aspekte
von
Luftverkehrsdiensten
[EU]
on
the
conclusion
of
the
Agreement
between
the
European
Community
and
the
Republic
of
Maldives
on
certain
aspects
of
air
services
zur
Festlegung
eines
Übergangszeitraums
für
die
Streichung
der
Republik
Malediven
von
der
Liste
der
im
Rahmen
der
Sonderregelung
für
die
am
wenigsten
entwickelten
Länder
begünstigten
Länder
nach
Maßgabe
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
732/2008
des
Rates
über
ein
Schema
allgemeiner
Zollpräferenzen
für
den
Zeitraum
vom
1.
Januar
2009
bis
31
.
Dezember
2011
[EU]
establishing
a
transitional
period
for
withdrawing
the
Republic
of
Maldives
from
the
list
of
beneficiary
countries
of
the
special
arrangement
for
least
developed
countries
,
as
set
out
in
Council
Regulation
(EC)
No
732/2008
applying
a
scheme
of
generalised
tariff
preferences
for
the
period
from
1
January
2009
to
31
December
2011
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Republik Malediven":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt