unedlem : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for unedlem

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	aus Edelsteinen oder Schmucksteinen (natürlichen, synthetischen oder rekonstituierten), auf einem Träger aus unedlem Metall, Metallcarbid oder Cermet; [EU]	precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) on a support of base metal, metal carbide or cermet; or
	aus Schleifstoffen auf einem Träger aus unedlem Metall, sofern es sich um Werkzeuge handelt, deren Zähne, Schneiden oder andere trennende oder schneidende Teile auch nach Aufbringen von Schleifstoffen ihre eigentliche Funktion beibehalten. [EU]	abrasive materials on a support of base metal, provided that the articles have cutting teeth, flutes, grooves, or the like, of base metal, which retain their identity and function after the application of the abrasive.
	Das Reibplättchen besteht in der Pfeffermühle aus unedlem Metall und in der Salzmühle aus keramischem Material. [EU]	The grinding plate in the pepper mill is made of base metal and in the salt mill of ceramic material.
	Der kugelförmige Kunststoffbehälter enthält die Pfefferkörner, die mittels eines kleinen Reibplättchens aus unedlem Metall zermahlen werden. [EU]	The spherical plastic container holds the peppercorns that are ground by a small grinding plate of base metal.
	Uhren mit Gehäuse aus unedlem Metall mit darin eingelegten Edelmetallen sind der Position 9102 zuzuweisen. [EU]	Watches with case of base metal inlaid with precious metal fall in heading 9102.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.