|
|
|
|
 German |
 English |
|
1,2-Bis(2,4,6-tribromphenoxy)ethan, zum Herstellen von Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS)frei [EU] |
1,2-Bis(2,4,6-tribromophenoxy)ethane, for the manufacture of acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) [104]Free |  |
|
1,2-Bis(2,4,6-tribromphenoxy)ethan, zum Herstellen von Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) [EU] |
1,2-Bis(2,4,6-tribromophenoxy)ethane, for the manufacture of acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) [11] | |
|
45 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 65 GHT Styrolpolymere [EU] |
45 % or more but not more than 65 % of polymers of styrene | |
|
A-B-A-Blockcopolymer aus Polystyrol, Ethylen-Butylen-Copolymer und Polystyrol, mit einem Gehalt an Styrol von 35 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b zu diesem Kapitel [EU] |
A-B-A block copolymer of polystyrene, ethylene-butylene copolymer and polystyrene, containing by weight 35 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter | |
|
A-B-Blockcopolymer aus Polystyrol und Ethylen-Propylen-Copolymer, mit einem Gehalt an Styrol von 40 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b zu Kapitel 39 [EU] |
A-B Block copolymer of polystyrene and an ethylene-propylene copolymer, containing by weight 40 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39 | |
|
Abfälle, Schnitzel und Bruch von Kunststoffen (ausg. von Polymeren des Ethylens, des Styrols und des Vinylchlorids) [EU] |
Waste, parings and scrap of plastics (excl. that of polymers of ethylene, styrene and vinyl chloride) | |
|
Abfälle, Schnitzel und Bruch von Polymeren des Styrols [EU] |
Waste, parings and scrap, of polymers of styrene | |
|
Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere (ABS) [3903 30], [EU] |
Acrylonitrile butadiene styrene (ABS) [3903 30] | |
|
Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere (ABS) [EU] |
Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers | |
|
Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere (ABS), in Primärformen [EU] |
Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers, in primary forms | |
|
Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere "ABS" in Primärformen [EU] |
Acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers "ABS", in primary forms | |
|
Acrylnitril-Butadien-Styrol von 25 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 50 GHT und [EU] |
25 % or more but not more than 50 % of acrylonitrile-butadiene-styrene, and | |
|
Acrylonitril-Butadien-Styrol von 5 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 15 GHT [EU] |
5 % or more but not more than 15 % of acrylonitrile-butadiene-styrene | |
|
Andere Polymere des Styrols, in Primärformen [EU] |
Polymers of styrene, in primary forms (excluding polystyrene, styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers, acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers) | |
|
Andere Tafeln, Folien u. Ä. aus anderen Zellkunststoffen [EU] |
Cellular plates, sheets, film, foil and strip of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of regenerated cellulose) | |
|
Andere Tafeln, Folien u. Ä. aus anderen Zellkunststoffen [EU] |
Cellular plates, sheets, film, foil and strip of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose) | |
|
Andere Tafeln, Folien u.ä. aus anderen Zellkunststoffen [EU] |
Cellular plates; sheets; film; foil and strip of plastics (excluding polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose) ![[listen]](/pics/s1.png "sheets") | |
|
Andere Tafeln, Folien u.ä. aus Zellkunststoff, aus Polymeren des Styrols [EU] |
Cellular plates; sheet; film; foil and strip of polymers of styrene | |
|
aus Acrylnitril-Butadien-Styrol mit oder ohne Polycarbonat [EU] |
of acrylonitrile-butadiene-styrene with or without polycarbonate | |
|
Aus den verfügbaren Informationen geht hervor, dass der Stoff in der Europäischen Gemeinschaft hauptsächlich als Monomer bei der Produktion von polymerischen Materialien und insbesondere von Acryl- und Modacrylfasern, Acrylnitril-Butadien-Styrol-Kunststoffen sowie Styrol-Acrylnitril-Kunststoffen verwendet wird. [EU] |
The risk assessment has, based on the available information, determined that in the European Community the substance is mainly used as a monomer in the production of polymeric materials, primarily acrylic and modacrylic fibres, acrylonitrile-butadiene-styrene plastics and styrene-acrylonitrile plastics. | |
More results 
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt