DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
reindeer
Search for:
Mini search box
 

28 results for reindeer
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Nur für Rentiere aus den Regionen Murmansk und Yamalo-Nenets. [EU] Only for reindeer from the Murmansk and Yamalo-Nenets regions.

Nur für Rentiere aus der Region Murmansk. [EU] Only for reindeer from the Murmansk region.

Nur Rentiere aus den Regionen Murmansk und Yamalo-Nenets. [EU] Only for reindeer from the Murmansk and Yamalo-Nenets regions.

Rentierzuchtverwaltung [EU] Norwegian Reindeer Husbandry Administration

Russland hat die Kommission gebeten, den autonomen Kreis der Jamal-Nenzen in die Liste von Drittländern bzw. Teilen von Drittländern, aus denen frisches Fleisch von gezüchteten Rentieren in die Gemeinschaft eingeführt werden darf, aufzunehmen. [EU] Russia has asked the Commission to include the Yamalo-Nenets autonomous area in the list of third countries or parts thereof from which the fresh meat of farmed reindeer may be imported into the Community.

Seit ihrem Beitritt dürfen Finnland und Schweden infolge der besonderen wirtschaftlichen Lage bei der Erzeugung und Vermarktung von Rentieren und Rentiererzeugnissen diesbezügliche Beihilfen gewähren. [EU] Since their accession, Finland and Sweden may, due to the specific economic situation of the production and marketing of reindeer and reindeer products, grant aids in that regard.

über angebliche staatliche Beihilfen für die norwegische Rentierschlachtindustrie (Norwegen) [EU] on alleged State aid with regard to the Norwegian reindeer slaughter industry (Norway)

Vorbehaltlich der Genehmigung durch die Kommission können Finnland und Schweden Beihilfen für die Erzeugung und Vermarktung von Rentiererzeugnissen (KN-Codes ex0208 und ex0210) gewähren, sofern dies zu keiner Erhöhung der traditionellen Erzeugungsniveaus führt. [EU] Subject to Commission authorisation, aids for the production and marketing of reindeer and reindeer products (CN ex0208 and ex0210) may be granted by Finland and Sweden insofar as they do not entail any increase in traditional levels of production.

← More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners