A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
obrigkeitsstaatlich
obschon
observieren
obsessiv
obsiegen
obskur
obsolet
obstinat
obstipiert
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for obsiegt
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Der
Kläger
hat
obsiegt
.
The
Plaintiff
has
prevailed
.;
The
Plaintiff
has
won
the
action
.
Das
Gericht
kann
die
Kosten
teilen
oder
beschließen
,
dass
jede
Partei
ihre
eigenen
Kosten
trägt
,
wenn
jede
Partei
teils
obsiegt
,
teils
unterliegt
. [EU]
Where
each
party
succeeds
on
some
and
fails
on
other
heads
,
the
Tribunal
may
order
that
the
costs
be
shared
or
that
each
party
bear
its
own
costs
.
Eine
Partei
kann
,
auch
wenn
sie
obsiegt
,
zur
Tragung
eines
Teils
der
Kosten
oder
sämtlicher
Kosten
verurteilt
werden
,
wenn
dies
wegen
ihres
Verhaltens
,
auch
vor
Klageerhebung
,
gerechtfertigt
erscheint
;
dies
gilt
insbesondere
,
wenn
sie
der
Gegenpartei
Kosten
ohne
angemessenen
Grund
oder
böswillig
verursacht
hat
. [EU]
A
party
,
even
if
successful
,
may
be
ordered
to
pay
some
or
all
of
the
costs
,
if
this
appears
justified
by
the
conduct
of
that
party
,
including
before
the
proceedings
were
brought
,
especially
if
he
has
made
the
other
party
incur
costs
which
are
held
to
be
unreasonable
or
vexatious
.
Wenn
jede
Partei
teils
obsiegt
,
teils
unterliegt
,
trägt
jede
Partei
ihre
eigenen
Kosten
. [EU]
Where
each
party
succeeds
on
some
and
fails
on
other
heads
,
the
parties
shall
bear
their
own
costs
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "obsiegt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners