horned : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

horned

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Afrikanische Dünengazelle [EU]

Slender-horned gazelle

Außer im Fall von jungen Kälbern und ihren Müttern sollten gehörnte und enthornte Tiere nicht zusammen gehalten werden. [EU]

Horned and polled animals should not be mixed, except for young calves and their mothers.

Caninde-Ara, Blaulatz-Ara [EU]

Eunymphicus cornutus (I) Horned parakeet

Common octopus Zirrenkraken OCM [EU]

Horned and musky octopuses

Die Leber ist ohne Gallenblase, der Muskelmagen ohne die innere Hornhaut anzubieten; der Muskelmageninhalt ist zu entfernen. [EU]

Livers shall be without gall bladders. The gizzard shall be without the horned membrane, and the contents of the gizzard shall have been removed.

Gehörnte und enthornte Ziegen sollten nicht zusammen untergebracht werden. [EU]

Horned and polled goats should not be housed together.

Heloderma horridum charlesbogerti (I) [EU]

Coast horned lizard

Horned and musky octopuses [EU]

Eledone spp.

Hornvieh benötigt mehr Platz am Futtertrog als hornlose Tiere, was auf jeden Fall berücksichtigt werden muss. [EU]

Horned cattle require more trough space than polled animals, and due allowance should be made for this.

Phrynosoma blainvillii (II) [EU]

Phrynosoma blainvillii (II) Blaineville's horned lizard

Phrynosoma cerroense (II) [EU]

Phrynosoma cerroense (II) Cedros Island horned lizard

Phrynosoma wigginsi (II) [EU]

Phrynosoma wigginsi (II) Gulf coast horned lizard

Rinder mit Hörnern können in beengter Umgebung eine Gefahr für das Personal darstellen. [EU]

Horned cattle may present a danger to personnel in confined spaces.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.