A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
duodenal
duodezimal
duplex
duplizierbar
duplizieren
durch
durch Ableger vermehren
durch Anschlag gesteuert
durch Ansteckung
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for duplizieren
Word division: du·p·li·zie·ren
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Die
Fonds
sollten
nicht
eingerichtet
werden
,
wenn
sie
,
ohne
Komplementarität
zu
bewirken
,
lediglich
andere
bestehende
Finanzierungsmöglichkeiten
oder
vergleichbare
Instrumente
duplizieren
. [EU]
They
should
not
be
created
if
they
merely
duplicate
other
existing
funding
channels
or
similar
instruments
without
providing
any
additionality
.
Die
Kollegien
der
für
die
Finanzkonglomerate
zuständigen
Behörden
sollten
dem
ergänzenden
Charakter
der
Richtlinie
2002/87/EG
entsprechend
handeln
und
dementsprechend
die
Tätigkeiten
der
bereits
bestehenden
Kollegien
für
die
Finanzkonglomeratsuntergruppen
"Banken"
und
"Versicherungen"
weder
duplizieren
noch
ersetzen
,
sondern
sollten
zusätzlichen
Nutzen
bringen
. [EU]
The
colleges
of
financial
conglomerates'
relevant
competent
authorities
should
act
in
accordance
with
the
supplementary
nature
of
Directive
2002/87/EC
,
and
as
such
should
not
duplicate
or
replace
but
should
,
rather
,
add
value
to
the
activities
of
existing
colleges
relevant
to
the
banking
and
insurance
subgroups
within
those
financial
conglomerates
.
Für
neue
Marktteilnehmer
ist
es
möglicherweise
unwirtschaftlich
,
innerhalb
einer
angemessenen
Frist
die
Anlagen
des
Ortsanschlussnetzes
des
etablierten
Betreibers
ganz
oder
teilweise
zu
duplizieren
. [EU]
It
may
not
be
economically
viable
for
new
entrants
to
duplicate
the
incumbent's
local
access
network
in
part
or
in
its
entirety
within
a
reasonable
period
of
time
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "duplizieren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners