A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
21 results for ausgebrauchte
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Abfälle
und
Schrott
von
elektrischen
Primärelementen
,
Primärbatterien
und
Akkumulatoren
;
ausgebrauchte
elektrische
Primärelemente
,
Primärbatterien
und
Akkumulatoren
;
elektrische
Teile
von
Maschinen
,
Apparaten
und
Geräten
,
in
diesem
Kapitel
anderweit
weder
genannt
noch
inbegriffen
[EU]
Waste
and
scrap
of
primary
cells
,
primary
batteries
and
electric
accumulators
;
spent
primary
cells
,
spent
primary
batteries
and
spent
electric
accumulators
;
electrical
parts
of
machinery
or
apparatus
,
not
specified
or
included
elsewhere
in
this
chapter
Abfälle
und
Schrott
von
elektrischen
Primärelementen
,
Primärbatterien
und
Akkumulatoren
;
ausgebrauchte
elektrische
Primärelemente
,
Primärbatterien
und
Akkumulatoren
;
elektrische
Teile
von
Maschinen
,
Apparaten
und
Geräten
,
in
Kapitel
85
anderweit
weder
genannt
noch
inbegriffen
[EU]
Waste
and
scrap
of
primary
cells
,
primary
batteries
and
electric
accumulators
;
spent
primary
cells
,
spent
primary
batteries
and
spent
electric
accumulators
;
electrical
parts
of
machinery
or
apparatus
,
not
specified
or
included
elsewhere
in
this
chapter
Abfälle
und
Schrott
von
elektrischen
Primärelementen
,
Primärbatterien
und
Akkumulatoren
;
ausgebrauchte
elektrische
Primärelemente
,
Primärbatterien
und
Akkumulatoren
[EU]
Waste
and
scrap
of
primary
cells
,
primary
batteries
and
electric
accumulators
;
spent
primary
cells
,
spent
primary
batteries
and
spent
electric
accumulators
Akkumulatoren
,
elektrisch
(
ausg
.
ausgebrauchte
sowie
Blei-
,
Nickel-Cadmium-
und
Eisen-Nickel-Akkumulatoren
) [EU]
Electric
accumulators
(excl.
spent
and
lead-acid
,
nickel-cadmium
or
nickel-iron
accumulators
)
Als
ausgebrauchte
elektrische
Primärelemente
und
Primärbatterien
sowie
ausgebrauchte
elektrische
Akkumulatoren
im
Sinne
der
Position
8548
gelten
derartige
Waren
,
die
wegen
Bruchs
,
Zerstörung
,
Abnutzung
oder
anderer
Gründe
als
solche
nicht
mehr
verwendet
werden
können
oder
nicht
wiederaufladbar
sind
. [EU]
For
the
purposes
of
heading
8548
,
'spent
primary
cells
,
spent
primary
batteries
and
spent
electric
accumulators'
are
those
which
are
neither
usable
as
such
because
of
breakage
,
cutting-up
,
wear
or
other
reasons
,
nor
capable
of
being
recharged
.
Ammoniakwasser
und
ausgebrauchte
Gasreinigungsmassen
[EU]
Ammoniacal
gas
liquors
and
spent
oxide
produced
in
coal
gas
purification
,
ausgebrauchte
elektrische
Akkumulatoren
[EU]
Spent
electric
accumulators
Ausgebrauchte
elektrische
Lithium-Ionen-
oder
Nickel-Metallhydrid-Akkumulatoren
[EU]
Spent
lithium-ion
or
nickel
metal
hydride
electric
accumulators
ausgebrauchte
elektrische
Primärelemente
und
Primärbatterien
[EU]
Spent
primary
cells
,
spent
primary
batteries
ausgebrauchte
Katalysatoren
,
von
der
zur
Gewinnung
von
unedlen
Metallen
oder
zur
Herstellung
von
chemischen
Verbindungen
unedler
Metalle
verwendeten
Art
(
Position
2620
),
ausgebrauchte
Katalysatoren
von
der
hauptsächlich
zur
Wiedergewinnung
von
Edelmetallen
verwendeten
Art
(
Position
7112
)
sowie
Katalysatoren
,
die
aus
Metallen
oder
Metall-Legierungen
in
Form
von
z. B.
sehr
feinem
Pulver
oder
Metallgewebe
bestehen
(
Abschnitt
XIV
oder
XV
). [EU]
spent
catalysts
of
a
kind
used
for
the
extraction
of
base
metals
or
for
the
manufacture
of
chemical
compounds
of
base
metals
(heading
2620
),
spent
catalysts
of
a
kind
used
principally
for
the
recovery
of
precious
metal
(heading
7112
)
or
catalysts
consisting
of
metals
or
metal
alloys
in
the
form
of
,
for
example
,
finely
divided
powder
or
woven
gauze
(Section
XIV
or
XV
).
Blei-Akkumulatoren
(
ausg
.
ausgebrauchte
sowie
Starterbatterien
) [EU]
Lead
acid
accumulators
(excl.
spent
and
starter
batteries
)
Blei-Akkumulatoren
von
der
zum
Starten
von
Kolbenverbrennungsmotoren
verwendeten
Art
"Starterbatterien"
(
ausg
.
ausgebrauchte
) [EU]
Lead-acid
accumulators
of
a
kind
used
for
starting
piston
engine
"starter
batteries"
(excl.
spent
)
Eisen-Nickel-Akkumulatoren
(
ausg
.
ausgebrauchte
) [EU]
Nickel-iron
accumulators
(excl.
spent
)
Lithiumelemente
und
Lithiumbatterien
(
ausg
.
ausgebrauchte
) [EU]
Lithium
cells
and
batteries
(excl.
spent
)
Luft-Zink-Elemente
und
Luft-Zink-Batterien
(
ausg
.
ausgebrauchte
) [EU]
Air-zinc
cells
and
batteries
(excl.
spent
)
Mangandioxidelemente
und
Mangandioxidbatterien
(
ausg
.
ausgebrauchte
) [EU]
Manganese
dioxide
cells
and
batteries
(excl.
spent
)
nicht
ausgebrauchte
Gasreinigungsmassen
[EU]
Alkaline
iron
oxide
for
the
purification
of
gas
Nickel-Cadmium-Akkumulatoren
(
ausg
.
ausgebrauchte
) [EU]
Nickel-cadmium
accumulators
(excl.
spent
)
Primärelemente
und
Primärbatterien
,
elektrisch
(
ausg
.
ausgebrauchte
sowie
Silberoxid-
,
Quecksilberoxid-
,
Mangandioxid-
,
Lithium-
und
Luft-Zinkelemente
und
-batterien
) [EU]
Primary
cells
and
primary
batteries
,
electric
(excl.
spent
,
and
those
of
silver
oxide
,
mercuric
oxide
,
manganese
dioxide
,
lithium
and
air-zinc
)
Quecksilberoxidelemente
und
Quecksilberoxidbatterien
(
ausg
.
ausgebrauchte
) [EU]
Mercuric
oxide
cells
and
batteries
(excl.
spent
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ausgebrauchte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners