A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
auflichten
aufliegen
aufliegend
aufliegende Ohrhörer
auflisten
auflockern
auflodern
auflässig
auflösbar
Search for:
ä
ö
ü
ß
23 results for auflisten
Word division: auf·lis·ten
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Um
einen
reibungslosen
Übergang
zu
den
neuen
vereinfachten
Verfahren
für
das
Auflisten
und
die
Veröffentlichung
von
Informationen
im
Veterinär-
und
Tierzuchtbereich
sicherzustellen
,
sollte
vorgesehen
werden
,
dass
Übergangsbestimmungen
gemäß
dem
im
Beschluss
1999/468/EG
festgelegten
Verfahren
erlassen
werden
können
. [EU]
In
order
to
ensure
a
smooth
transition
to
the
new
simplified
procedures
of
listing
and
publishing
information
in
the
veterinary
and
zootechnical
fields
,
it
should
be
provided
that
transitional
provisions
may
be
adopted
in
accordance
with
the
procedure
laid
down
in
Decision
1999/468/EC
.
Zu
diesem
Zweck
muss
der
Hersteller
die
verschiedenen
vernünftigerweise
vorhersehbaren
Grenzbedingungen
und
die
zulässigen
Grenzwerte
und
Betriebsbedingungen
,
die
im
Betrieb
auftreten
können
,
für
das
Teilsystem
"Fahrzeuge"
in
einem
Dokument
auflisten
und
beschreiben
. [EU]
For
this
purpose
,
the
manufacturer
shall
describe
and
list
in
a
document
the
various
reasonably
foreseeable
degraded
modes
and
the
related
acceptable
limits
and
operating
conditions
of
the
rolling
stock
subsystem
that
can
be
experienced
.
zur
Berichtigung
der
Richtlinie
2008/73/EG
zur
Vereinfachung
der
Verfahren
für
das
Auflisten
und
die
Veröffentlichung
von
Informationen
im
Veterinär-
und
Tierzuchtbereich
[EU]
correcting
Directive
2008/73/EC
simplifying
procedures
of
listing
and
publishing
information
in
the
veterinary
and
zootechnical
fields
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "auflisten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners