A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Zeitreihenebene
Tip:
Conversion of units
German
English
Abschnitt
4:
Attribute
auf
Zeitreihenebene
[EU]
Section
4:
Attributes
at
time
series
level
Attribute
auf
Zeitreihenebene
[EU]
Attributes
at
time
series
level
Die
Attribute
sind
verschiedenen
Ebenen
der
ausgetauschten
Informationen
zugeordnet:
der
Ebene
der
Zeitreihengruppen
,
der
Zeitreihenebene
oder
der
Beobachtungsebene
. [EU]
The
attributes
are
attached
at
various
levels
of
the
exchanged
information:
at
sibling
level
,
time
series
level
or
observation
level
.
In
Abschnitt
4.2.2
"Attribute
auf
Zeitreihenebene
"
,
unter
"Obligatorisch"
erhält
der
erste
Gedankenstrich
folgende
Fassung:
"COLLECTION
(
Codeliste:
'CL_COLLECTION'
):
Dieses
Attribut
erläutert
den
Zeitpunkt
,
zu
dem
Beobachtungen
gesammelt
werden
(z. B.
zu
Anfang
,
in
der
Mitte
oder
am
Ende
des
Berichtszeitraums
).
Es
gibt
auch
an
,
ob
es
sich
bei
den
Daten
um
Monatsdurchschnitte
oder
Beobachtungen
am
Ende
des
Monats
handelt
.
In
Ermangelung
einer
anderweitigen
Vorgabe
seitens
der
NZBen
weist
die
EZB
dem
Attribut
'Erhebung'
automatisch
den
Wert
'E'
(=
Ende
des
Berichtszeitraums
)
für
die
MFI-Zinssätze
für
die
Bestände
und
den
Wert
'A'
(=
Durchschnitt
der
Beobachtungen
während
des
Berichtszeitraums
)
für
die
MFI-Zinssätze
für
das
Neugeschäft
zu
.
Beim
Geschäftsvolumen
für
die
Bestände
ist
der
Standardwert
für
das
Attribut
'Erhebung'
ebenfalls
'E'
(=
Ende
des
Berichtszeitraums
);
das
Volumen
für
das
Neugeschäft
wird
hingegen
mit
dem
Wert
'S'
(=
Summe
der
Beobachtungen
während
des
Berichtszeitraums
)
gekennzeichnet
." [EU]
Section
4.2.3
is
replaced
by
the
following:
Schließlich
befassen
sich
die
Abschnitte
3, 4
und
5
mit
dem
Inhalt
der
nach
Zuordnungsebene
bzw
.
Ebene
der
Zeitreihengruppen
,
Zeitreihenebene
und
Beobachtungsebene
sortierten
Attribute
. [EU]
Finally
sections
3, 4
and
5
focus
on
the
content
of
the
attributes
sorted
by
attachment
level
,
respectively
the
sibling
,
time
series
and
observation
level
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zeitreihenebene"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners