A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for Transportschiffs
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Befinden
sich
eine
oder
mehrere
pelagische
Arten
an
Bord
des
Fischereifahrzeugs
oder
an
Bord
eines
Verarbeitungs-
oder
Transportschiffs
,
so
überprüfen
die
Inspektoren
auf
jeden
Fall
die
Arten
und
Mengen
des
an
Bord
behaltenen
Fischs
und
vergleichen
sie
mit
den
in
den
einschlägigen
Unterlagen
erfassten
Mengen
. [EU]
Where
one
or
more
pelagic
species
is
onboard
the
fishing
vessel
or
is
present
aboard
a
processing
or
a
transport
vessel
,
inspectors
shall
always
verify
the
species
and
quantities
of
fish
retained
on
board
and
compare
them
with
the
quantities
recorded
in
the
relevant
documentation
on
board
.
Bei
toten
Fischen
an
Bord
des
Fangschiffs
oder
an
Bord
eines
Verarbeitungs-
oder
Transportschiffs
überprüfen
die
Inspektoren
stets
die
Menge
der
an
Bord
behaltenen
Fische
und
vergleichen
sie
mit
den
Mengen
,
die
in
den
einschlägigen
Unterlagen
erfasst
wurden
. [EU]
Where
dead
fish
are
taken
onboard
the
catching
vessel
or
are
present
onboard
a
processing
or
a
transport
vessel
,
officials
shall
always
verify
the
quantities
of
fish
retained
on
board
and
compare
them
with
the
quantities
recorded
in
the
relevant
documentation
.
Bei
toten
Fischen
an
Bord
des
Fangschiffs
oder
an
Bord
eines
Verarbeitungs-
oder
Transportschiffs
überprüfen
die
Inspektoren
stets
die
Menge
der
an
Bord
behaltenen
Fische
und
vergleichen
sie
mit
den
Mengen
,
die
in
den
einschlägigen
Unterlagen
erfasst
wurden
. [EU]
Where
dead
fish
are
taken
onboard
the
catching
vessel
or
are
present
onboard
a
processing
or
a
transport
vessel
,
officials
shall
always
verify
the
quantities
of
fish
retained
on
board
and
compare
them
with
the
quantities
recorded
in
the
relevant
documentation
on
board
.
Name
des
Kapitäns
des
Schleppers/
Transportschiffs
:
[EU]
Tug/Carrier
Master's
name:
Name
des
Kapitäns
des
Schleppschiffs/
Transportschiffs
:
[EU]
Tug/carrier
Master's
name:
Name
des
Kapitäns
des
Transportschiffs
:
[EU]
Carrier
Master's
name:
Name
des
Transportschiffs
:
[EU]
Transport
vessel
name:
Stärkeberechnungen
für
Buchtengitter
und
Decks
sind
beim
Bau
bzw
.
Umbau
des
Transportschiffs
von
einer
von
der
zuständigen
Behörde
zugelassenen
Klassifizierungsgesellschaft
zu
überprüfen
. [EU]
Strength
calculations
of
pen
rails
and
decks
shall
be
verified
during
construction
or
conversion
of
the
livestock
vessel
by
a
classification
society
approved
by
the
competent
authority
.
Werden
tote
Fische
an
Bord
des
Fangschiffs
genommen
oder
befinden
sich
tote
Fische
an
Bord
eines
Verarbeitungs-
oder
Transportschiffs
,
so
überprüfen
die
Inspektoren
auf
jeden
Fall
die
Menge
des
an
Bord
behaltenen
Fischs
und
vergleichen
sie
mit
den
in
den
einschlägigen
Unterlagen
erfassten
Mengen
. [EU]
Where
dead
fish
are
taken
on-board
the
catching
vessel
or
are
present
aboard
a
processing
or
a
transport
vessel
,
inspectors
shall
always
verify
the
quantities
of
fish
retained
on-board
and
compare
them
with
the
quantities
recorded
in
the
relevant
documentation
on-board
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Transportschiffs":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners