A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Telomerisierung
Telos
Temeschburg
Temeschwar
Temeswar
Teminckspecht
Temminckameisenfänger
Temminckbartvogel
Temminckhonigfresser
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Temeswar
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Das
Unternehmen
hat
seinen
Sitz
in
Temeswar
(
Timiș
;oara). [EU]
The
company
is
situated
in
Timiș
;oara.
Die
Kommission
hat
Stellungnahmen
von
drei
Beteiligten
erhalten
,
von
Carpatair
,
einer
Luftfahrtgesellschaft
mit
Sitz
in
Temeswar
,
vom
Flughafen
Cluj-Napoca
und
von
der
Rumänischen
Flughafenvereinigung
(
Asociaț
;ia
Română
; a
Aeroporturilor
). [EU]
The
Commission
received
comments
from
three
interested
parties
,
namely
Carpatair
(an
airline
operating
at
Timiș
;oara
airport
),
Cluj-Napoca
airport
an
d
the
Romanian
Association
of
Airports
.
Die
öffentliche
Finanzierung
für
den
Flughafen
Temeswar
ist
Gegenstand
einer
gesonderten
Prüfung
durch
die
Kommission
. [EU]
The
public
financing
granted
to
Timiș
;oara
airport
is
the
object
of
a
separate
assessment
by
the
Commission
.
Einzige
Ausnahme
sei
die
öffentliche
Finanzierung
für
den
Flughafen
Temeswar
,
die
nach
Ansicht
der
rumänischen
Behörden
keine
Beihilfe
darstellt
,
da
die
Maßnahme
dem
Grundsatz
des
marktwirtschaftlich
handelnden
Kapitalgebers
entspreche
. [EU]
The
only
exception
would
be
the
public
financing
granted
to
Timiș
;oara
airport
,
which
,
according
to
the
Romanian
authorities
,
does
not
constitute
aid
in
so
far
as
the
measure
complies
with
the
market
economy
investor
test
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Temeswar":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners