Suppl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for Suppl

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Artikel 1 Absatz 65 Gesetz Nr. 244 vom 24. Dezember 2007 - Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (Haushaltsgesetz 2008), Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana Nr. 300 vom 28. Dezember 2007 (suppl.ord.). [EU]	Art. 1, comma 65 Legge n. 244 del 24 Dicembre 2007 - Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2008), G.U. n. 300 del 28 Dicembre 2007 (suppl.ord.)
	Bollettino Ufficiale della Regione Sardegna (Suppl. Straordinario n. 3 al Bollettino Ufficiale n. 14 dell'8 maggio 1999). [EU]	Bollettino Ufficiale della Regione Sardegna (Suppl. Straordinario No 3 al Bollettino Ufficiale No 14 dell'8 maggio 1999).
	Erneut veröffentlicht in der Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana Nr. 10 vom 12. Januar 2008 (suppl.ord.). [EU]	Testo ripubblicato nella G.U. n. 10 del 12 Gennaio 2008 (suppl.ord.).
	Französisch Application du règlement (CE) no 950/2006, sucre APE supplémentaire. [EU]	In French Application du règlement (CE) no 950/2006, sucre APE supplémentaire.
	Kodierung der ergänzenden Gefahrenmerkmale [EU]	Suppl. Hazard statement Code(s)
	La conversion en capital des dettes de 63 Mio EUR. Eventuellement et à condition que les deux parties soient d'accord à ce sujet, une augmentation de capital supplémentaire [...]." [Die Parteien bestätigen ihre Absicht zur Umsetzung folgender Maßnahmen unter der Voraussetzung, dass sie im Einklang mit einem von den beiden Verwaltungsräten, dem belgischen Staat und erforderlichenfalls von der Europäischen Kommission (EK) genehmigten Umstrukturierungsplan stehen, sowie vorbehaltlich der Genehmigung durch die Aktionäre der IFB: [EU]	The conversion into capital of the credit facility for a maximum amount deducted of EUR 15 million [...],
	Mutagen 10 (suppl. 10), 1-175. [EU]	Mutagen 10 (suppl. 10), p. 1-175.
	Zusätzliche Schaf- und Ziegenprämie [EU]	Sheep and goat suppl. premium
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.