A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Spitzengastronomie
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Das
ist
eine
sehr
bodenständige
und
rustikale
Küche
,
die
in
der
Spitzengastronomie
-
sprich
von
den
Zwei-
und
Drei-Sterne-Köchen
-
nicht
praktiziert
wird
. [G]
It
is
a
rustic
cuisine
that
is
down-to-earth
,
which
is
not
something
that
is
practised
in
haute
cuisine
, i.e.
by
two-
and
three-star
cooks
.
Das
,
was
wir
als
deutsche
Küche
kennen
,
ist
für
die
Spitzengastronomie
einfach
zu
rustikal
. [G]
What
we
know
as
German
cooking
is
simply
too
rustic
for
haute
cuisine
.
Es
geht
in
der
Spitzengastronomie
nicht
um
Christian
Bau
oder
Harald
Wohlfahrt
,
sondern
um
die
Leistung
einer
Mannschaft
,
die
jeden
Tag
perfekt
funktionieren
muss
. [G]
Haute
cuisine
is
not
about
Christian
Bau
or
Harald
Wohlfahrt
,
but
the
performance
of
a
team
that
has
to
function
perfectly
every
day
.
Für
den
vielfach
ausgezeichneten
Koch
Christian
Bau
haben
Spitzengastronomie
und
Spitzensport
viel
gemeinsam
. [G]
For
cook
Christian
Bau
,
who
has
won
many
accolades
,
haute
cuisine
and
top-level
sport
have
much
in
common
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Spitzengastronomie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners