SIMONET : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for SIMONET

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	als Nachfolger von Herrn Jacques SIMONET [EU]	in place of Mr Jacques SIMONET,
	Dem Rat wurde am 1. Februar 2005 zur Kenntnis gebracht, dass die Mandate der Mitglieder Jacques SIMONET und Jos CHABERT und des stellvertretenden Mitglieds Eric TOMAS, abgelaufen und dadurch zwei Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen und ein Sitz eines stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen frei geworden sind - [EU]	On that Committee, two members' seats have fallen vacant following the departure from office of Mr Jacques SIMONET and Mr Jos CHABERT and an alternate member's seat has fallen vacant following the departure from office of Mr Eric TOMAS, of which the Council was informed on 1 February 2005, HAS DECIDED AS FOLLOWS:
	Frau Marie-Dominique SIMONET [EU]	Ms Marie-Dominique SIMONET
	Siehe Antwort des Finanzministers vom 20. Dezember 2000 auf eine Anfrage von Herrn Jacques Simonet, Nr. 5 (Dok. Parl., Chambre, Session 2000-2001, COM 343), zitiert in dem Schreiben PH/chw/1467 Belgiens vom 6. März 2003. [EU]	See the reply by the Finance Minister dated 20 December 2000 to a parliamentary question put by Mr Jacques Simonet, No 5 (Doc. Parl., Chambre, Session 2000-2001, COM 343), referred to in letter ref. PH/chw/1467 from Belgium dated 6 March 2003.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.