A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rosenwasser
Rosenwürger
Rosenöl
Roseola
Rosette
Rosetten-Herzogfisch
Rosetten-Zwergkaiserfisch
Rosettenkatarakt
Rosettenmeerschweinchen
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Rosetten
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Himmelstrebende
Backsteingotik
mit
einer
fast
vier
Stockwerke
hohen
,
aufgesetzten
Schmuckfassade
,
durch
deren
Rosetten
der
blaue
Himmel
schimmert
. [G]
Stralsund's
Gothic
town
hall
is
a
soaring
masterpiece
in
brick
,
its
ornamental
facade
almost
four
storeys
high
,
blue
sky
visible
through
its
rosettes
.
Dehnungsmessstreifen
und
Rosetten
werden
an
allen
hoch
belasteten
Punkten
des
Drehgestellrahmens
,
insbesondere
an
Stellen
mit
Spannungskonzentrationen
,
montiert
. [EU]
Strain
gauges
and
strain
rosettes
are
attached
to
the
bogie
frame
at
all
highly
stressed
points
,
in
particular
in
zones
of
stress
concentration
.
Für
die
statischen
Versuche
in
Anhang
J,
Abschnitte
J1
und
J2
,
müssen
die
Drehgestellrahmen
an
den
Stellen
,
an
denen
Spannungen
in
einer
einzigen
,
klar
definierten
Richtung
auftreten
,
mit
eindirektionalen
Dehnungsmessstreifen
bestückt
werden
;
an
allen
anderen
Stellen
sind
dreidirektionale
Dehnungsmessgeräte
(
Rosetten
)
zu
verwenden
. [EU]
For
the
static
tests
of
Annex
J
sections
J1
and
J2
,
the
bogie
frames
shall
be
equipped
with
uni-directional
strain
gauges
in
those
locations
where
stresses
occur
with
a
single
clearly
defined
direction
;
in
all
other
locations
tri-directional
strain
gauges
(rosettes)
shall
be
used
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rosetten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners