DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Reagenz
Search for:
Mini search box
 

72 results for Reagenz
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

ist der Korrekturfaktor zur Berücksichtigung des durch das erste Reagenz bewirkten Massenverlustes der in der ersten Probe nicht aufgelösten zweiten Komponente [EU] is the correction factor for loss in mass in the first reagent, of the second component undissolved in the first specimen [15]

ist der Korrekturfaktor zur Berücksichtigung des durch das zweite Reagenz bewirkten Massenverlustes der in der zweiten Probe nicht aufgelösten dritten Komponente. [EU] is the correction factor for loss in mass in the second reagent, of the third component undissolved in the second specimen.

ist der Korrekturfaktor zur Berücksichtigung des durch das zweite Reagenz bewirkten Massenverlustes der in der zweiten Probe nicht aufgelösten ersten Komponente [EU] is the correction factor for loss in mass in the second reagent, of the first component undissolved in the second specimen

ist der Korrekturfaktor zur Berücksichtigung des Massenverlustes der dritten Komponente im ersten Reagenz [EU] is the correction factor for loss in mass of the third component in the first reagent

ist der Korrekturfaktor zur Berücksichtigung des Massenverlustes der dritten Komponente im ersten und zweiten Reagenz.I.8.2. [EU] is the correction factor for loss in mass of the third component in the first and second reagents [16].I.8.2.

ist der Korrekturfaktor zur Berücksichtigung des Massenverlustes der zweiten Komponente im ersten Reagenz [EU] is the correction factor for loss in mass of the second component in the first reagent

ist der Prozentsatz des trockenen und reinen dritten Faserbestandteils (in der zweiten Probe mit dem Reagenz aufgelöste Komponente) [EU] is the percentage of the third clean dry component (component dissolved in the second specimen by the reagent)

ist der Prozentsatz des trockenen und reinen ersten Faserbestandteils (in der ersten Probe mit dem ersten Reagenz aufgelöste Komponente) [EU] is the percentage of the first clean dry component (component in the first specimen dissolved in the first reagent)

ist der Prozentsatz des trockenen und reinen ersten Faserbestandteils (mit dem Reagenz aufgelöste Komponente) [EU] is the percentage of the first clean dry component (component dissolved by the reagent)

ist der Prozentsatz des trockenen und reinen zweiten Faserbestandteils (in der zweiten Probe mit dem zweiten Reagenz aufgelöste Komponente) [EU] is the percentage of the second clean dry component (component in the second specimen dissolved in the second reagent)

ist der Prozentsatz des trockenen und reinen zweiten Faserbestandteils (mit dem Reagenz aufgelöste Komponente) [EU] is the percentage of the second clean dry component (component dissolved by the reagent)

ist der Prozentsatz des trockenen und reinen zweiten Faserbestandteils (mit dem zweiten Reagenz zusammen mit der ersten Komponente der zweiten Probe lösliche Komponente) [EU] is the percentage of the second clean dry component (component soluble, at the same time as the first component of the second specimen, in the second reagent)

ist die Trockenmasse des Rückstands nach Beseitigung der ersten Komponente aus der ersten Probe mit dem ersten Reagenz [EU] is the dry mass of the residue after removal of the first component from the first specimen in the first reagent

ist die Trockenmasse des Rückstands nach Beseitigung der ersten Komponente mit dem ersten Reagenz [EU] is the dry mass of the residue after elimination of the first component by the first reagent

ist die Trockenmasse des Rückstands nach Beseitigung der ersten und zweiten Komponente aus der ersten Probe mit dem ersten Reagenz [EU] is the dry mass of the residue after the removal of the first and second components from the first specimen with the first reagent

ist die Trockenmasse des Rückstands nach Beseitigung der ersten und zweiten Komponente aus der zweiten Probe mit dem zweiten Reagenz [EU] is the dry mass of the residue after removal of the first and second components from the second specimen in the second reagent

ist die Trockenmasse des Rückstands nach Beseitigung der ersten und zweiten Komponente mit dem ersten und zweiten Reagenz [EU] is the dry mass of the residue after elimination of the first and second component by the first and second reagents

ist die Trockenmasse des Rückstands nach Beseitigung der zweiten Komponente aus der zweiten Probe mit dem zweiten Reagenz [EU] is the dry mass of the residue after removal of the second component from the second specimen in the second reagent

ist die Trockenmasse des Rückstands nach Beseitigung der zweiten und dritten Komponente aus der zweiten Probe mit dem zweiten Reagenz [EU] is the dry mass of the residue after the removal of the second and third components from the second specimen with the second reagent

"Laborreagenz" ein abgepacktes gebrauchsfertiges Produkt, das tierische Nebenprodukte oder Folgeprodukte enthält und als solches oder kombiniert mit Stoffen nichttierischen Ursprungs für besondere Laborzwecke als Reagenz oder als Reagenzprodukt, als Kalibriermittel oder Kontrollmaterial zum Nachweis, zur Messung, Untersuchung oder Herstellung anderer Stoffe bestimmt ist; 37. [EU] 'laboratory reagent' means a packaged product, ready for use, containing animal by-products or derived products and intended as such or in combination with substances of non-animal origin for specific laboratory use as a reagent or reagent product, calibrator or control material to detect, measure, examine or produce other substances.

← More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners