Pastrik : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Pastrik

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	(1993); Pastrik and Maiss (2000); Pastrik et al. [EU]	(1993); Pastrik and Maiss (2000); Pastrik et al.
	Die Konzentrationen der Primer NS-5-F und NS-6-R wurden optimiert für die Extraktion von Gewebestückchen von Kartoffelnabelenden durch Homogenisierung und DNA-Reinigung nach Pastrik (2000) (siehe Abschnitt VI.A.6.1.a). [EU]	Concentration of primers NS-5-F and NS-6-R were optimised for potato heel end core extraction using the homogenisation method and DNA purification according to Pastrik (2000) (see Section VI.A.6.1.a.).
	Geeignete PCR-Verfahren anwenden, um C .m.-subsp.-sepedonicus-spezifische PCR-Produkte (z. B. Pastrik, 2000; siehe Anlage 4; Li and de Boer, 1995; Mills et al., 1997; Pastrik and Rainey, 1999; Schaad et al., 1999) zu amplifizieren. [EU]	Apply appropriate PCR procedures to amplify C. m. subsp. sepedonicus specific amplicons (e. g. Pastrik, 2000; see Appendix 4; Li and de Boer, 1995; Mills et al., 1997; Pastrik and Rainey, 1999; Schaad et al., 1999.
	Methode nach Pastrik (2000): [EU]	6.1.(a) Method according to Pastrik (2000)
	Methode nach Pastrik (2000) [EU]	Method according to Pastrik (2000)
	Multiplex-PCR-Protokoll mit interner PCR-Kontrolle (Pastrik et al., 2002) [EU]	Multiplex PCR protocol with internal PCR control (Pastrik et al., 2002)
	PCR-Protokoll von Pastrik und Maiss (2000) [EU]	PCR protocol of Pastrik and Maiss (2000)
	R.-solanacearum-Biovar-spezifisches PCR-Protokoll (Pastrik et al., 2001) [EU]	Solanacearum biovar-specific PCR protocol (Pastrik et al., 2001)
	Spezifische PCR-Primer (Pastrik et al., 2003; siehe Anlage 6) können verwendet werden zur Unterscheidung der Stämme der Gruppe 1 (Biovar 3, 4 und 5) und der Gruppe 2 (Biovar 1, 2A und 2T) von R. solanacearum, wie ursprünglich durch RFLP-Analyse (Cook et al., 1989) und 16S-rDNA-Sequenzierung (Taghavi et al., 1996) festgelegt. [EU]	Specific PCR primers (Pastrik et al, 2002; see Appendix 6) can be used to differentiate strains belonging to division 1 (biovars 3, 4 and 5) and division 2 (biovars 1, 2A and 2T) of R. solanacearum, as originally defined by RFLP analysis (Cook et al., 1989) and 16S rDNA sequencing (Taghavi et al., 1996).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.