A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Liefervertrages
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Der
abzutretende
Teil
des
Liefervertrages
macht
insgesamt
ca
. 7,6-10
Mrd
.
m3
Gas
aus
,
wobei
die
im
ersten
Jahr
freizugebende
Menge
sich
auf
1,2
Mrd
.
m3
beläuft
. [EU]
The
part
of
the
Supply
Contract
to
be
assigned
represents
approximately
7.6-10
bcm
of
gas
in
total
,
with
the
volumes
to
be
released
in
the
first
year
amounting
to
1.2
bcm
.
Die
Abtretung
tritt
mit
Beginn
des
Gasjahres
2007
(
Juli
2007
)
in
Kraft
und
bleibt
für
die
gesamte
Laufzeit
des
Liefervertrages
,
also
bis
Juli
2015
gültig
. [EU]
The
assignment
will
become
effective
at
the
beginning
of
the
gas
year
2007
(July
2007
)
and
will
be
valid
for
the
whole
duration
of
the
Supply
Contract
,
until
July
2015
.
Nach
den
Bedingungen
dieses
Liefervertrages
werden
die
von
MOL
E & E
an
MOL
GMH
zu
liefernden
Gasmengen
durch
Verweis
auf
die
Erzeugungsprognosen
von
MOL
E & E
festgelegt
. [EU]
Under
the
terms
of
this
supply
agreement
,
the
volumes
of
gas
to
be
supplied
by
MOL
E & P
to
MOL
WMT
are
set
by
reference
to
MOL
E &
P's
production
forecasts
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Liefervertrages":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners