A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Keflavik
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Am
22
.
April
2010
fasste
die
isländische
Finanzaufsichtsbehörde
(
Financial
Supervisory
Authority
-
"FME"
)
einen
Beschluss
über
die
Übertragung
der
Vermögenswerte
der
Keflavik
Savings
Bank
an
die
Spkef
Savings
Bank
. [EU]
On
22
April
2010
,
the
Financial
Supervisory
Authority
(FME)
issued
a
decision
on
the
transfer
of
the
assets
and
liabilities
of
Keflavik
Savings
Bank
to
Spkef
Savings
Bank
[23].
Die
erste
Vereinbarung
im
Rahmen
der
Hypothekarkreditregelung
betraf
eine
am
23
.
März
2009
unterzeichnete
Vereinbarung
zwischen
dem
HFF
und
der
Keflavik
Savings
Bank
zur
Übernahme
von
Hypothekarkrediten
über
einen
Gesamtwert
von
9959972471
,00
ISK
. [EU]
The
first
agreement
made
under
the
Mortgage
Loan
Scheme
was
a
mortgage
loan
transfer
agreement
signed
on
23
March
2009
between
HFF
and
Keflavik
Savings
Bank
for
a
total
value
of
ISK
9959972471
,00 [12].
Die
isländischen
Behörden
unterrichteten
die
Überwachungsbehörde
,
dass
zwischen
dem
22
.
Oktober
2008
und
dem
18
.
Dezember
2008
die
folgenden
sieben
Finanzinstitute
Asset-Swap-Anträge
im
Rahmen
der
Hypothekarkreditregelung
eingereicht
haben:
Keflavik
Savings
Bank
,
BYR
Savings
Bank
,
Bolungarvik
Savings
Bank
,
Ólafsfjarðar
Saving
Bank
,
Mýrasýsla
Saving
Bank
,
Höfðhverfinga
Saving
Bank
und
SPRON
. [EU]
The
Icelandic
authorities
have
informed
the
Authority
that
between
22
October
2008
and
18
December
2008
seven
financial
institutions
submitted
applications
for
an
asset
swap
under
the
Mortgage
Loan
Scheme:
Keflavik
Savings
Bank
,
BYR
Savings
Bank
,
Bolungarvik
Savings
Bank
,
Ólafsfjarðar
Saving
Bank
,
Mýrasýsla
Saving
Bank
,
Höfðhverfinga
Saving
Bank
and
SPRON
.
Keflavik
Savings
Bank
,
BYR
Savings
Bank
und
Bolungarvik
Savings
Bank
schlossen
mit
dem
HFF
am
23
.
März
2009
,
am
20
.
Mai
2009
bzw
.
am
5.
August
2009
Swap-Vereinbarungen
. [EU]
Keflavik
Savings
Bank
,
BYR
Savings
Bank
and
Bolungarvik
Savings
Bank
entered
into
swap
agreements
with
HFF
on
23
March
2009
,
20
May
2009
,
and
3
July
2009
and
5
August
2009
[11]
respectively
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Keflavik":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners