A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Einsatzkommando
Einsatzkonzept
Einsatzkräfte
Einsatzkörper
Einsatzleiter
Einsatzleiterin
Einsatzleitgruppe
Einsatzleitstelle
Einsatzleitung
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
Einsatzleiter
Word division: Ein·satz·lei·ter
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Als
Einsatzleiter
in
Harare
wird
er
in
Zusammenhang
mit
den
Gewaltakten
im
März
2007
gebracht
. [EU]
As
Officer
in
charge
in
Harare
,
connected
to
violent
operations
in
March
2007
.
Badruddin
Haqqani
ist
der
Einsatzleiter
des
Haqqani
Network
,
einer
mit
den
Taliban
verbundenen
Gruppe
von
Militanten
,
die
von
der
North
Waziristan
Agency
aus
in
den
Stammesgebieten
unter
Bundesverwaltung
in
Pakistan
operiert
. [EU]
Badruddin
Haqqani
is
the
operational
commander
for
the
Haqqani
Network
, a
Taliban-affiliated
group
of
militants
that
operates
from
North
Waziristan
Agency
in
the
Federally
Administered
Tribal
Areas
of
Pakistan
.
Einsatzleiter
der
Kommandozentrale
für
Sicherheitsoperationen
(
Centre
de
Commandement
des
Opérations
de
Sécurité
(
CECOS
)):
Verantwortlich
für
schwere
Verletzungen
der
Menschenrechte
und
des
humanitären
Völkerrechts
in
Côte
d'Ivoire
;
Militär
,
der
sich
weigert
,
sich
der
Autorität
des
demokratisch
gewählten
Präsidenten
zu
unterstellen
. [EU]
Head
of
operations
at
the
Security
Operations
Command
Centre
(CECOS):
Responsible
for
serious
violations
of
human
rights
and
international
humanitarian
law
in
Côte
d'Ivoire
;
senior
military
officer
refusing
to
place
himself
under
the
authority
of
the
democratically
elected
President
.
Geburtsort:
Miramshah
,
Nordwaziristan
,
Pakistan
;
Weitere
Angaben:
a)
Einsatzleiter
des
Haqqani
Network
und
Mitglied
der
Taliban-Schura
in
Miram
Shah
; b)
leistete
maßgebliche
Unterstützung
bei
Anschlägen
gegen
Ziele
in
Südostafghanistan
; c)
Sohn
von
Jalaluddin
Haqqani
,
Bruder
von
Sirajuddin
Jallaloudine
Haqqani
und
Nasiruddin
Haqqani
,
Neffe
von
Khalil
Ahmed
Haqqani
. [EU]
Place
of
birth:
Miramshah
,
North
Waziristan
,
Pakistan
.
Other
information:
(a)
operational
commander
of
the
Haqqani
Network
and
member
of
the
Taliban
shura
in
Miram
Shah
, (b)
has
helped
lead
attacks
against
targets
in
south-eastern
Afghanistan
, (c)
son
of
Jalaluddin
Haqqani
,
brother
of
Sirajuddin
Jallaloudine
Haqqani
and
Nasiruddin
Haqqani
,
nephew
of
Khalil
Ahmed
Haqqani
.
Offizielle
Funktion:
Einsatzleiter
des
Gemeinsamen
Stabes
der
Streitkräfte
[EU]
Official
function:
Head
of
Operations
of
the
Armed
Forces
Joint
Staff
Polizeirat/Polizeioberrat
,
Einsatzleiter
mit
Stützpunkt
in
Southerton
,
Befehlsgewalt
über
Süd-Harare
,
an
den
Gewaltakten
vom
März
2007
beteiligt
[EU]
Assistant
Commissioner/Chief
Superintendent
,
officer
in
charge
,
based
at
Southerton
,
commands
Harare
South
,
Perpetrator
of
violence
in
March
2007
Stellvertretender
Polizeichef
,
Einsatzleiter
für
Süd-Harare
. [EU]
Assistant
Police
Commissioner
,
Officer
in
charge
,
Harare
South
District
.
Weitere
Angaben:
a)
Einsatzleiter
des
Haqqani
Network
und
Mitglied
der
Taliban-Schura
in
Miram
Shah
; b)
leistete
maßgebliche
Unterstützung
bei
Anschlägen
gegen
Ziele
in
Südostafghanistan
; c)
Sohn
von
Jalaluddin
Haqqani
,
Bruder
von
Sirajuddin
Jallaloudine
Haqqani
und
Nasiruddin
Haqqani
,
Neffe
von
Khalil
Ahmed
Haqqani
. [EU]
Other
information:
(a)
operational
commander
of
the
Haqqani
Network
and
member
of
the
Taliban
shura
in
Miram
Shah
, (b)
has
helped
lead
attacks
against
targets
in
south-eastern
Afghanistan
, (c)
son
of
Jalaluddin
Haqqani
,
brother
of
Sirajuddin
Jallaloudine
Haqqani
and
Nasiruddin
Haqqani
,
nephew
of
Khalil
Ahmed
Haqqani
.
Weitere
Angaben:
a)
Einsatzleiter
des
Haqqani
Network
und
Mitglied
der
Taliban-Shura
in
Miram
Shah
, b)
leistete
maßgebliche
Unterstützung
bei
Anschlägen
gegen
Ziele
in
Südostafghanistan
, c)
Sohn
von
Jalaluddin
Haqqani
,
Bruder
von
Sirajuddin
Jallaloudine
Haqqani
und
Nasiruddin
Haqqani
,
Neffe
von
Khalil
Ahmed
Haqqani
. [EU]
Other
information:
(a)
operational
commander
of
the
Haqqani
Network
and
member
of
the
Taliban
shura
in
Miram
Shah
, (b)
has
helped
lead
attacks
against
targets
in
south-east
Afghanistan
, (c)
son
of
Jalaluddin
Haqqani
,
brother
of
Sirajuddin
Jallaloudine
Haqqani
and
Nasiruddin
Haqqani
,
nephew
of
Khalil
Ahmed
Haqqani
.
Weitere
Angaben:
a)
Einsatzleiter
des
Haqqani
Network
und
Mitglied
der
Taliban-Shura
in
Miram
Shah
, b)
leistete
maßgebliche
Unterstützung
bei
Anschlägen
gegen
Ziele
in
Südostafghanistan
, c)
Sohn
von
Jalaluddin
Haqqani
,
Bruder
von
Sirajuddin
Jallaloudine
Haqqani
und
Nasiruddin
Haqqani
,
Neffe
von
Khalil
Ahmed
Haqqani
. [EU]
Other
information:
(a)
operational
commander
of
the
Haqqani
Network
and
member
of
the
Taliban
shura
in
Miram
Shah
, (b)
has
helped
lead
attacks
against
targets
in
south-eastern
Afghanistan
, (c)
son
of
Jalaluddin
Haqqani
,
brother
of
Sirajuddin
Jallaloudine
Haqqani
and
Nasiruddin
Haqqani
,
nephew
of
Khalil
Ahmed
Haqqani
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Einsatzleiter":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners