A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Einlagerers
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
In
der
Ausschreibungsbekanntmachung
ist
auf
die
Verpflichtung
des
Auftragnehmers
hinzuweisen
,
der
Aufsichtsstelle
den
Namen
und
die
Anschrift
des
Herstellers
,
des
Verpackers
oder
des
Einlagerers
der
zu
liefernden
Waren
unter
Angabe
des
ungefähren
Herstellungs-
oder
Verpackungsdatums
anzugeben
und
den
Namen
seines
Vertreters
am
Lieferort
mitzuteilen
. [EU]
The
tender
notice
shall
specify
the
obligation
for
the
supplier
to
inform
in
writing
the
monitoring
agency
of
the
name
and
address
of
the
manufacturer
,
packer
or
stockholder
of
the
goods
to
be
delivered
,
and
the
approximate
date
of
manufacture
or
packaging
,
as
well
as
of
the
name
of
his
representative
at
the
place
of
delivery
.
Lagerhaltung
im
Auftrag
des
Einlagerers
-
unter
Zollbehandlung
oder
zollfrei
-
von
Gegenständen
und
Waren
aller
Art
in
Lagerhäusern
,
Magazinen
,
Möbelspeichern
,
Kühlhäusern
,
Silos
usw
. [EU]
Receiving
all
objects
and
goods
deposited
,
on
behalf
of
the
depositor
,
whether
under
customs
control
or
not
,
in
warehouses
,
general
stores
,
furniture
depots
,
coldstores
,
silos
,
etc
.
Nach
der
Mitteilung
über
die
Zuschlagserteilung
unterrichtet
der
Auftragnehmer
das
Aufsicht
führende
Unternehmen
schriftlich
über
den
Namen
und
die
Anschrift
des
Herstellers
,
des
Verpackers
oder
des
Einlagerers
der
zu
liefernden
Waren
unter
Angabe
des
ungefähren
Herstellungs-
oder
Verpackungsdatums
,
sowie
den
Namen
seines
Vertreters
am
Lieferort
. [EU]
After
the
notification
of
the
award
of
the
contract
,
the
supplier
shall
inform
in
writing
the
monitoring
agency
of
the
name
and
address
of
the
manufacturer
,
packer
or
stockholder
of
the
goods
to
be
delivered
,
and
the
approximate
date
of
manufacture
or
packaging
,
as
well
as
of
the
name
of
his
representative
at
the
place
of
delivery
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Einlagerers":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners