A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for 94/29/EG
Tip:
Conversion of units
German
English
Der
Stoff
Cyfluthrin
ist
zurzeit
für
Rinder
(
Muskel-
und
Fettgewebe
,
Leber
,
Nieren
und
Milch
)
in
Anhang
I
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2377/90
aufgeführt
,
wobei
für
Milch
die
weiteren
Bestimmungen
der
Richtlinie
94/29/EG
des
Rates
vom
23
.
Juni
1994
zur
Änderung
der
Anhänge
der
Richtlinien
86/362/EWG
und
86/363/EWG
über
die
Festsetzung
von
Höchstgehalten
an
Rückständen
von
Schädlingsbekämpfungsmitteln
auf
und
in
Getreide
sowie
Lebensmitteln
tierischen
Ursprungs
einzuhalten
sind
. [EU]
The
substance
cyfluthrin
is
currently
included
in
Annex
I
to
Regulation
(EEC)
No
2377/90
for
bovine
species
for
muscle
,
fat
,
liver
and
kidney
and
for
bovine
species
for
milk
provided
that
,
for
milk
,
the
further
provisions
in
Council
Directive
94/29/EC
of
23
June
1994
amending
the
Annexes
to
Directives
86/362/EEC
and
86/363/EEC
on
the
fixing
of
maximum
levels
for
pesticide
residues
in
and
on
cereals
and
foodstuffs
of
animal
origin
respectively
[2]
are
observed
.
Die
weiteren
Bestimmungen
der
Richtlinie
94/29/EG
sind
einzuhalten"
[EU]
Further
provisions
in
Directive
94/29/EC
are
to
be
observed'
Es
wird
daher
als
angemessen
erachtet
,
den
gegenwärtigen
Eintrag
von
Cyfluthrin
in
Anhang
I
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2377/90
auf
Ziegen
auszuweiten
,
wobei
dieselben
MRL-Werte
wie
bei
Rindern
für
Muskel-
und
Fettgewebe
,
Leber
,
Nieren
und
Milch
gelten
sollen
,
wobei
für
Milch
die
weiteren
Bestimmungen
der
Richtlinie
Nr
.
94/29/EG
einzuhalten
sind
. [EU]
As
a
consequence
,
it
is
considered
appropriate
to
extend
the
current
entry
in
Annex
I
of
Regulation
(EEC)
No
2377/90
for
cyfluthrin
to
include
caprine
species
,
with
the
same
MRLs
values
as
for
bovine
species
,
for
muscle
,
fat
,
liver
,
kidney
and
milk
,
provided
that
,
for
milk
,
the
further
provisions
in
Directive
94/29/EC
are
observed
.
Für
Milch
sind
weitere
Bestimmungen
der
Richtlinie
94/29/EG
des
Rates
einzuhalten
. [EU]
For
milk
further
provisions
in
Council
Directive
94/29/EC
are
to
be
observed
.
Weitere
Bestimmungen
der
Richtlinie
94/29/EG
des
Rates
sind
einzuhalten"
[EU]
Further
provisions
in
Council
Directive
94/29/EC
are
to
be
observed'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "94/29/EG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners