A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for 5741-1981
Tip:
Conversion of units
German
English
Die
israelischen
Rechtsnormen
zum
Schutz
personenbezogener
Daten
im
Staat
stützen
sich
weitgehend
auf
die
in
der
Richtlinie
95/46/EG
vorgegebenen
Normen
und
sind
im
Gesetz
5741-1981
niedergelegt
,
das
zuletzt
2007
geändert
wurde
,
um
neue
Kriterien
für
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
sowie
ausführliche
Regelungen
zur
Organisation
der
Datenschutzbehörde
einzuführen
. [EU]
The
legal
standards
for
the
protection
of
personal
data
in
the
State
of
Israel
are
largely
based
on
the
standards
set
out
in
Directive
95/46/EC
and
are
laid
down
in
the
Privacy
Protection
Act
5741-1981
,
lastly
amended
in
2007
in
order
to
establish
new
processing
requirements
for
personal
data
and
the
detailed
organization
of
the
supervisory
authority
.
Diese
Datenschutzgesetzgebung
wird
ergänzt
durch
Regierungsbeschlüsse
zur
Durchführung
des
Gesetzes
5741-1981
und
zur
Organisation
und
Funktionsweise
der
Datenschutzbehörde
;
diese
folgen
weitgehend
den
Empfehlungen
,
die
der
Ausschuss
zur
Prüfung
der
Gesetzgebung
auf
dem
Gebiet
der
Datenbanken
für
das
Justizministerium
ausgearbeitet
hat
(
Schoffman-Bericht
). [EU]
That
data
protection
legislation
is
further
complemented
by
governmental
decisions
on
the
implementation
of
the
Privacy
Protection
Act
5741-1981
and
on
the
organisation
and
functioning
of
the
supervisory
authority
,
largely
based
upon
recommendations
formulated
in
the
Report
to
the
Ministry
of
Justice
by
the
Committee
for
the
Examination
of
Legislation
relating
to
Databases
(Schoffman
Report
).
Kapitel
2
des
Gesetzes
5741-1981
,
das
die
Grundsätze
für
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
enthält
,
gilt
nicht
für
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
in
nicht
automatisierten
(
manuellen
)
Datenbanken
. [EU]
Chapter
2
of
Privacy
Protection
Act
5741-1981
,
which
lays
down
the
principles
for
the
processing
of
personal
data
,
does
not
apply
to
the
processing
of
personal
data
in
non-automated
databases
(manual
databases
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "5741-1981":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners