A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for 48d
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Der
Fünfjahreszeitraum
gemäß
Artikel
42
Absatz
8
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782/2003
beginnt
für
die
aus
der
nationalen
Reserve
stammenden
Zahlungsansprüche
,
deren
Betrag
gemäß
den
Artikeln
48d
und
48e
der
vorliegenden
Verordnung
neu
berechnet
oder
angehoben
wurde
,
nicht
erneut
. [EU]
The
five-year
period
provided
for
in
Article
42
(8)
of
Regulation
(EC)
No
1782/2003
shall
not
restart
for
the
payment
entitlements
coming
from
the
national
reserve
whose
amount
has
been
recalculated
or
increased
in
accordance
with
Articles
48d
and
48e
of
this
Regulation
.
Die
Sondervorschriften
in
Artikel
48d
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
795/2004
sollten
auf
die
Stützung
für
Zuckerrüben
,
Zuckerrohr
und
Zichorien
ausgedehnt
werden
. [EU]
The
specific
rules
provided
for
in
Article
48d
of
Regulation
(EC)
No
795/2004
need
to
be
extended
to
include
sugar
beet
,
cane
and
chicory
support
.
Die
Sondervorschriften
in
den
Artikeln
48c
und
48d
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
795/2004
sollten
auf
die
Stützung
für
Bananen
in
der
Betriebsprämienregelung
ausgedehnt
werden
. [EU]
The
specific
rules
provided
for
in
Articles
48c
and
48d
of
Regulation
(EC)
No
795/2004
need
to
be
adapted
to
include
the
banana
sector
in
the
single
payment
scheme
.
"Für
die
Festsetzung
des
Betrags
und
die
Bestimmung
der
Zahlungsansprüche
im
Rahmen
der
Einbeziehung
der
Stützung
für
Bananen
in
die
Betriebsprämienregelung
gelten
die
Artikel
37
und
43
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782/2003
vorbehaltlich
der
mit
Artikel
48d
der
vorliegenden
Verordnung
festgelegten
Vorschriften
.". [EU]
'For
the
purposes
of
the
establishment
of
the
amount
and
the
determination
of
payment
entitlements
in
the
framework
of
the
integration
of
banana
support
into
the
single
payment
scheme
,
Articles
37
and
43
of
Regulation
(EC)
No
1782/2003
shall
apply
subject
to
the
rules
established
in
Article
48d
of
this
Regulation
.'
Mit
der
2008
geänderten
Fassung
des
IAS
27
wurden
die
Paragraphen
48A–
;48D
eingefügt
und
Paragraph
49
geändert
. [EU]
IAS
27
(as
amended
in
2008
)
added
paragraphs
48A–
;48D
and
amended
paragraph
49
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "48d":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners