A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for "Quantum-satis-Prinzip
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Das
Lebensmittelenzym
wird
dann
entsprechend
dem
"
Quantum-satis-Prinzip
"
verwendet
[EU]
In
that
case
,
the
food
enzyme
shall
be
used
in
accordance
with
the
quantum
satis
principle
die
Angabe
der
Höchstmenge
jedes
Bestandteils
oder
jeder
Gruppe
von
Bestandteilen
,
die
einer
mengenmäßigen
Begrenzung
in
Lebensmitteln
unterliegen
,
und/oder
geeignete
Angaben
in
klarer
und
leicht
verständlicher
Formulierung
,
die
es
dem
Käufer
ermöglichen
,
diese
Verordnung
oder
andere
einschlägige
Vorschriften
des
Gemeinschaftsrechts
einzuhalten
;
gilt
diese
Mengenbegrenzung
für
eine
Gruppe
von
Bestandteilen
,
die
einzeln
oder
gemeinsam
verwendet
werden
,
so
kann
der
gemeinsame
Prozentsatz
als
ein
einziger
Wert
angegeben
werden
;
die
mengenmäßige
Begrenzung
wird
entweder
zahlenmäßig
oder
nach
dem
"
Quantum-satis-Prinzip
"
ausgedrückt
[EU]
an
indication
of
the
maximum
quantity
of
each
component
or
group
of
components
subject
to
quantitative
limitation
in
food
and/or
appropriate
information
in
clear
and
easily
understandable
terms
enabling
the
purchaser
to
comply
with
this
Regulation
or
other
relevant
Community
law
;
where
the
same
limit
on
quantity
applies
to
a
group
of
components
used
singly
or
in
combination
,
the
combined
percentage
may
be
given
as
a
single
figure
;
the
limit
on
quantity
shall
be
expressed
either
numerically
or
by
the
quantum
satis
principle
Zusatzstoffe
werden
dann
nach
dem
Quantum-satis-Prinzip
verwendet
. [EU]
In
that
case
,
the
food
additive
shall
be
used
in
accordance
with
the
principle
of
quantum
satis
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for ""Quantum-satis-Prinzip"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners