es jemandem zeigen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 similar result for es jemandem zeigen
Help for phonetic transcription
Search single words: es · jemandem · zeigen

Tip:

	German	English
	jdn. zutiefst treffen; bis ins Innerste verletzen; im Innersten erschüttern {vt}	to deeply hurt sb.; to cut sb. to the quick; to cut sb. to the bone [tu:/ta di:pli: hert ? tu:/ta kat ? tu:/ta ða/ða/ði: kwik tu:/ta kat ? tu:/ta ða/ða/ði: bown]
	Jemandem zu verzeihen, der einen tief verletzt hat, ist eines der schwierigsten Dinge, die es gibt.	Forgiving someone who has deeply hurt you, is one of the hardest things to do.
	Ich war von seinem mangelnden Vertrauen in mich zutiefst getroffen.	I was cut to the quick by his lack of confidence in me.
	Er war von ihrem grausamen Tod im Innersten erschüttert.	He was cut to the quick by their cruel deaths.
	Wenn sie darauf aus war, ihn zutiefst zu verletzen, dann war ihr das hundertprozentig gelungen.	If she had set out to cut him to the quick then she had certainly done a good job of it.