schlechtes Licht werfen auf : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for schlechtes Licht werfen auf
Search single words: schlechtes · Licht · werfen · auf

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Akzent {m}; Schlaglicht {n}	highlight
	Akzente {pl}; Schlaglichter {pl}	highlights
	ein Schlaglicht werfen auf	to highlight
	Poster setzen optische Akzente in kahlen Besprechungsräumen.	Posters provide visual highlights for bare meeting rooms.
	schlecht; ungünstig; misslich; widrig [geh.] {adj}	unfavourable [Br.]; unfavorable [Am.]
	die schlechte/ungünstige Wirtschaftslage	unfavourable economic conditions
	ungüstiges Wetter für einen Campingausflug	unfavorable weather for a camping trip
	widrige Umstände	unfavourable circumstances
	jdn. in ein schlechtes Licht rücken	to cast/put sb. in an unfavorable light
	ein (bestimmtes) Licht auf jdn. werfen {v}	to reflect on sb. (in a particular way)
	für jdn. sprechen; jdm. hoch anzurechnen sein; jdm. nicht hoch genug angerechnet werden können; jdm. alle Ehre machen; jdm. zur Ehre gereichen [geh.] {v}	to reflect well on sb.; to reflect great / huge / the highest credit on sb.
	ein schlechtes Licht auf jdn. werfen; kein gutes Licht auf jdn. werfen; nicht für jdn. sprechen {v}	to reflect badly on sb.; not to reflect well on sb.; to reflect no credit on sb.
	gegen jdn./etw. sprechen; nicht für jdn./etw. sprechen (ein schlechtes Licht auf jdn./etw. werfen) {vi}	to reflect badly/poorly on sb./sth.
	Es spricht nicht gerade für den Anbieter, wenn so etwas passieren kann.	The fact that something like this can happen reflects badly on the provider.