DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
highlight
Search for:
Mini search box
 

11 results for highlight
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 English  German

highlight; flash of brilliance [listen] Höhepunkt {m}; Glanzpunkt {m} [listen]

highlights; flashes of brilliance Höhepunkte {pl}; Glanzpunkte {pl}

focal point; main focus; main point; highlight [listen] [listen] Schwerpunkt {m} [listen]

to bring out the main points; to emphasize the features Schwerpunkte setzen; Akzente setzen

to give the main points Schwerpunkte darlegen; Akzente setzen

The main focus / emphasis of his work as a composer lies/is on the exploration of new sounds. Der Schwerpunkt seiner Tätigkeit als Komponist liegt in der Erforschung neuer Klänge.

to highlight [listen] hervorheben; markieren; unterlegen; herausstellen {vt} [listen] [listen]

highlighting hervorhebend; markierend; unterlegend; herausstellend

highlighted hervorgehoben; markiert; unterlegt; herausgestellt [listen]

highlights hebt hervor; markiert; unterlegt; stellt heraus [listen]

highlighted hob hervor; markierte; unterlegte; stellte heraus

highlight [listen] Akzent {m}; Schlaglicht {n} [listen]

highlights Akzente {pl}; Schlaglichter {pl}

to highlight [listen] ein Schlaglicht werfen auf

Posters provide visual highlights for bare meeting rooms. Poster setzen optische Akzente in kahlen Besprechungsräumen.

to highlight sth. [fig.] etw. unterstreichen; etw. verdeutlichen; etw. aufzeigen; auf etw. aufmerksam machen {vt}

highlighting unterstreichend; verdeutlichend; aufzeigend; aufmerksam machend

highlighted unterstrichen; verdeutlicht; aufgezeigt; aufmerksam gemacht

highlight areas Spitzlichter {pl} [photo.]

highlight reel; reel (of video footage) [listen] Zusammenschnitt {m} (von Videomaterial)

glossy highlight; specular highlight Glanzlicht {n}

brightness Helligkeit {f}

highlight brightness (TV) Spitzenhelligkeit {f} (TV)

apparent brightness of a celestial body scheinbare Helligkeit eines Himmelskörpers

absolute brightness of a celestial body absolute Helligkeit eines Himmelskörpers

to adjust the brightness die Helligkeit einstellen

unquestionably; without question fraglos {adv}

to let sth. go unquestioned etw. fraglos hinnehmen

It was without question the highlight of the trip. Das war fraglos der Höhepunkt der Reise.

to pick out ↔ sth. (highlight) etw. optisch hervorheben; herausheben {vt}

picking out optisch hervorhebend; heraushebend

picked out optisch hervorgehoben; herausgehoben

The ship's name was picked out in gold lettering. Der Schiffsname war in goldenen Lettern hervorgehoben.

The car lights picked out a red squirrel running across the road. Im Scheinwerferlicht kam ein Einhörnchen zum Vorschein, das über die Straße rannte.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners