PR : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for PR

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Werbetext {m}; PR-Text {m} (zu einem Produkt)	blurb
	Klappentext {m} (auf einem Buchumschlag)	book cover blurb; dust cover blurb; book jacket blurb
	(beigelegter) Waschzettel {m}	blurb sheet
	Advertorial {n}; PR-Text {m}; Werbereportage {f}; Publireportage {f} [Schw.] (als redaktioneller Artikel getarnte Werbeanzeige)	advertorial
	Advertorials {pl}; PR-Texte {pl}; Werbereportagen {pl}; Publireportagen {pl}	advertorials
	Ply Rating /PR/	ply rating /PR/
	Werbegag {m}; medienwirksame Werbeaktion {f}; PR-Spektakel {n}	publicity stunt
	Puerto Rico {n} /PR/ [geogr.]	Puerto Rico
	Praseodym {n} /Pr/ [chem.]	praseodymium
	Öffentlichkeitsarbeit {f}; Pressearbeit {f}; Presse- und Öffentlichkeitsarbeit {f}	public relations /PR/
	PR-Manager {m}; PR-Agent {m}	public relations man; PR man; press agent; press officer [Br.]
	Täuschungsmanöver {n}; kleiner Schwindel {m}; Schwindelei {f}; Vorwand {m}; List {f}	blind; ploy; subterfuge [formal]
	(geschickter) PR-Gag {m}; Publicity-Gag {m}	publicity ploy
	Werbeschwindel {m}; Werbeschmäh	marketing ploy
	Sie war nicht krank. Das war nur ein Vorwand, um nicht in die Schule zu müssen.	She wasn't sick. It was just a ploy / a subterfuge to avoid having to go to school.
	Die Besprechung war nur ein Vorwand, um ihn aus seinem Büro zu locken.	The meeting was a ploy / a subterfuge to get him out of his office.
	Die Dachgesellschaft war nur Fassade.	The holding company was just a blind.
	Ich wählte die Nummer und beschloss, es diesmal mit einer kleinen List zu versuchen.	I dialled and this time decided to try a little subterfuge.
	Ich hasste die ganzen Schwindeleien, ich hasste es, sie ständig anzulügen.	I hated all the subterfuges, I hated always lying to her.