DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

511 similar results for Wetter-
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  Spanish

Wetter {m} [listen] el apostador

Wetter {n} [listen] el clima

Wetter {n} [listen] el tiempo

Abt-Letterer-Siwe-Krankheit {f} [med.] la enfermedad de Abt-Letterer-Siwe {f} [med.]

Abt-Letterer-Siwe-Syndrom {n} [med.] (auch Histiozytose X, Langerhans-Zell-Histiozytose) la enfermedad de Abt-Letterer-Siwe {f} [med.] (también histiocitosis X, histiocitosis de células de Langerhans, enfermedad de Hand-Schüller-Christian)

Acker-Gauchheil {m} [bot.] (Anagallis arvensis, auch Roter Gauchheil, Nebelpflanze, Weinbergsstern, Wetterkraut) la anágalide {f} [bot.]

alles Weitere {n} todo lo demás {adj} (también como sustantivo)

Atom-Wettrüsten {n} [pol.] la carrera de armamentos nucleares {f} [pol.]

auf etwas setzen (auch auf etwas wetten) apostar por algo

auf etwas setzen {v} (wetten) apostar a {v}

auf etwas wetten (auch auf etwas setzen) apostar por algo

Auffrischen {n} (Wetter) el fresco {m}

aufheitern (Wetter) despejarse

Aufheiterung {f} (Wetter) el aclaramiento {m} (metereología)

Aufklaren {n} (Wetter) el aclaramiento {m} (metereología)

aufklaren {v} (Wetter) levantar {v} [listen]

Ausstreuung {f} (Weiterverbreitung) la diseminación {f}

bei günstiger Witterung si el tiempo lo permite

bei jeder Witterung con buen o mal tiempo

bei Wind und Wetter por mal tiempo que haga

bestehen {v} (weiterhin Gültigkeit haben) [listen] seguir en vigor

bis auf weitere Order hasta nueva orden

bis auf weiteres {adv} (auch bis auf Weiteres) hasta nueva orden {adv}

bis auf weiteres {adv} (auch bis auf Weiteres) hasta nuevo aviso {adv}

bis zur weiteren Verfügung hasta nueva orden

Blitzkerze {f} [bot.] (Verbascum thapsus, auch Echte Königskerze, Fackelblume, Unholdskerze, Wollkrautsblume, Wollblüte, Wollblume, Kunkel, Wetterkerze, Donnerkerze) el verbasco {m} [bot.]

das atomare Wettrüsten {n} [pol.] [mil.] la carrera armamentista nuclear {f} [pol.] [mil.]

das bringt mich nicht weiter con esto no gano nada

das günstige Wetter {n} el tiempo propicio {m}

das hat weiter nichts zu sagen no tiene importancia

das ist doch weiter kein Unglück no es nada

das ist doch weiter kein Unglück no es ninguna desgracia

das ist ein netter Kerl ˇes un buen mozo!

das ist nichts Welterschütterndes no es nada del otro mundo

das ist weiter nichts no tiene importancia

das kann man ohne weiteres tun (auch ohne Weiteres) no hay inconveniente en hacerlo

das Puree aus Fisch, Öl, Milch und weitere Zutaten {n} [cook.] la brandada {f} [cook.]

das schlagende Wetter {n} [min.] (austretendes Grubengras) el grisú {m} [min.]

das schlagende Wetter {n} [min.] la mofeta {f} [min.]

das schlechte Wetter {n} la intemperie {f}

das System kollektiver Festsetzung der Weiterverkaufspreise {n} [jur.] [econ.] el sistema de fijación colectiva de precios de reventa {m} [jur.] [econ.]

das Wetter macht mit el tiempo acompańa

das Wetter schlägt um el tiempo está cambiando

das Wetter verschlechtert sich el tiempo se descompone

das Wetter verspricht gut zu werden el tiempo es prometedor

der ausziehende Wetterschacht {m} [min.] el pozo de salida de aire {m} [min.]

der Cousin 2. Grades {m} (auch Vetter 2. Grades) el primo segundo {m}

der einziehende Wetterschacht {m} [min.] el pozo de entrada de aire {m} [min.]

der galizische Kittel {m} (weiter Kittel) la camisa gallega {f}

der gemeinsame Wetteinsatz {m} la polla {f} [Ar.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners