DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Losmachen
losmachen
Search for:
Mini search box
 

14 results for losmachen
Word division: los·ma·chen
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

einen losmachen; mitmachen {v} [listen] to groove [slang] [listen]

abtrennen; lösen; ablösen; loslösen; losmachen; herausnehmen {vt} [listen] [listen] [listen] [listen] to detach [listen]

abtrennend; lösend; ablösend; loslösend; losmachend; herausnehmend detaching

abgetrennt; gelöst; abgelöst; losgelöst; losgemacht; herausgenommen [listen] detached [listen]

trennt ab; löst; löst ab; löst los; macht los; nimmt heraus detaches

trennte ab; löste; löste ab; löste los; machte los; nahm heraus detached [listen]

nicht abgetrennt undetached

losmachen; freimachen {vt} [listen] [listen] to extricate

losmachend; freimachend extricating

losgemacht; freigemacht extricated

losmachen {vt} [listen] to unloose; to unloosen

losmachend unloosing; unloosening

losgemacht unloosed; unloosened

macht los unlooses; unloosens

machte los unloosed; unloosened

Losmachen {n} (auch [übtr.]) untethering (also [fig.])

etw. losbinden; losmachen; aufbinden; aufschnüren {vt} [listen] to untie; to undo; to loose sth. [listen]

losbindend; losmachend; aufbindend; aufschnürend untying; undoing; loosing

losgebunden; losgemacht; aufgebunden; aufgeschnürt untied; undone; loosed [listen]

bindet los; macht los; bindet auf; schnürt auf unties; undoes; looses

band los; machte los; band auf; schnürte auf untied; undid; loosed

das Boot losmachen to untie the boat

ein Seil / Halsstuch aufknoten to untie / undo the knot of a rope / neckerchief

Dein Schuh ist offen. Your shoe is untied.

freimachen; losmachen; befreien {vt}; sich lösen {vr} (von) [listen] [listen] [listen] to disentangle (from)

freimachend; losmachend; befreiend; sich lösend disentangling

freigemacht; losgemacht; befreit; sich gelöst disentangled

macht frei; macht los; befreit; löst sich disentangles

machte frei; machte los; befreite; löste sich disentangled

sich aus jds. Umarmung befreien; sich jds. Umarmung entringen [geh.] to disentangle oneself from sb.'s embrace

lösen; losmachen; lockern {vt} [listen] [listen] [listen] to unfasten

lösend; losmachend; lockernd unfastening

gelöst; losgemacht; gelockert [listen] unfastened

löst; macht los; lockert unfastens

löste; machte los; lockerte unfastened

etw. lösen; etw. losmachen; etw. freigeben {vt} [techn.] to disengage sth.; to release sth.

lösend; losmachend; freigebend disengaging; releasing

gelöst; losgemacht; freigegeben [listen] [listen] disengaged; released [listen]

löst; macht los; gibt frei disengages; releases [listen]

löste; machte los; gab frei disengaged; released [listen]

etw. losmachen; etw. loshaken {vt} to unhitch sth.

losmachend; loshakend unhitching

losgemacht; losgehakt unhitched

macht los; hakt los unhitches

machte los; hakte los unhitched

etw. losbinden; losmachen {vt} [listen] to untether sth.

losbindend untethering

losgebunden untethered

ein Tier losbinden to untether an animal

etw. losbinden; losmachen {vt} (ein Wasserfahrzeug) [naut.] [listen] to untie sth.; to unmoor sth. [formal] (a watercraft)

losbindend; losmachend untying; unmooring

losgebunden; losgemacht untied; unmoored

etw. losheften; etw. losmachen; etw. abnehmen {vt} to unpin sth.

losheftend; losmachend; abnehmend unpinning

losgeheftet; losgemacht; abgenommen unpinned

etw. losmachen {vt} [naut.] to cast off sth.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners