Demnig : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 ähnliche Ergebnisse für Demnig

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Emnie, Saint-Denis, beinig, deftig, demütig, dornig, einig, emsig, kernig, o-beinig, sehnig, weinig, wenig, x-beinig	Ähnliche Wörter: Damnit!, Saint-Denis, damning, demi, demi-bold, demi-monde, demining, demonic, denim
	Gilgamesch {m} (Halbgott im Gilgamesh-Epos)	Gilgamesh (demigod in the Epic of Gilgamesh)
	diskreditierend {adj}	denigrative
	Anschwärzung {f}	denigration
	Anschwärzungen {pl}	denigrations
	Halbgott {m}	demigod
	Halbgötter {pl}	demigods
	Verunglimpfung {f}; Abqualifizierung {f}; Verächtlichmachung {f}; Diskreditierung {f}	denigration; disparagement [formal]; aspersion [formal]
	jdn. verunglimpfen	to cast aspersions on sb.
	abfällig; abschätzig; geringschätzig; verächtlich; despektierlich {adj}	disparaging; derogatory; derogative; snide; denigratory; deprecating [formal]; deprecatory [Am.] [formal]; slighting [formal]
	abfällige Bemerkungen; abfällige Äußerungen über jdn.	snide remarks about sb.
	ein abfälliges Lächeln	a deprecating smile
	etw. kleinreden; herabmindern; schmälern {vt}	to run down; to belittle; to disparage; to denigrate; to depreciate; to deprecate sth.
	kleinredend; herabmindernd; schmälernd	running down; belittling; disparaging; denigrating; depreciating; deprecating
	gekleinredet; herabgemindert; geschmälert	run down; belittled; disparaged; denigrated; depreciated; deprecated
	tiefstapeln (in Bezug auf die eigene Person); sein Licht unter den Scheffel stellen	to run yourself down; to belittle yourself
	Ohne die Bedeutung dieser Frage schmälern zu wollen, möchte ich ...	Without wishing to belittle/disparage/denigrate the importance of his issue, I would like to ...
	jdn./etw. verunglimpfen; jdn./etw. abqualifizieren; jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken; jdn. diskreditieren; jdn. verächtlich machen {vt} [pej.]	to denigrate sb./ sth. [formal]; to disparage sb./sth. [formal]; to asperse [formal] [rare]
	verunglimpfend; abqualifizierend; in ein schlechtes Licht rückend; diskreditierend; verächtlich machend	denigrating; disparaging; aspersing
	verunglimpft; abqualifiziert; in ein schlechtes Licht gerückt; diskreditiert; verächtlich gemacht	denigrated; disparaged; aspersed