Boeckh : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

35 ähnliche Ergebnisse für Boeckh

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Blech, Bock, Ess-Brech-Sucht, Haber-Bosch-Verfahren	Ähnliche Wörter: beck, becks, beech, beech-like, bock, botch, botch-up
	Beckham-Welle {f} (Herrenfrisur)	faux hawk (men's hairstyle)
	"Die Toteninsel" (von Boecklin / Werktitel) [art]	'The Isle of the Dead' (by Boecklin / work title)
	Arbeitsbock {m}	trestle
	Arbeitsböcke {pl}	trestles
	Bock {m} (Tier; Sportgerät)	buck
	Böcke {pl}	bucks
	Bock springen	to vault over the buck
	Bock {m}; Brücke {f} (Auflage für den Billiardstock)	jigger (rest for a billiard cue)
	Böcke {pl}; Brücken {pl}	jiggers
	Bock {m}; Böckchen {n}	lug
	Böcke {pl}; Böckchen {pl}	lugs
	Schaltbock {m} [auto]	gearshift lug
	Spannböckchen {n} (Trommel) [mus.]	tension lug (drum)
	Dickkopf {m}; Querkopf {m}; Dickschädel {m} [ugs.]; Quadratschädel {m} [Dt.]; sturer Bock {m} [ugs.]; Sturschädel {m} [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; Stierengrind {m} [Schw.] [ugs.]	mule; pighead [coll.]; pig-headed guy/fellow [coll.]
	Dickköpfe {pl}; Querköpfe {pl}; Dickschädel {pl}; Quadratschädel {pl}; sture Böcke {pl}; Sturschädel {pl}; Stierengrinde {pl}	mules; pigheads; pig-headed guys/fellows
	Er ist ein richtiger Dickkopf.; Er hat einen Dickschädel. [ugs.]	He's just so pig-headed.
	Dreibockkran {m}; Dreibock {m}; Dreibaum {m}; Dreibein {n}; Derrickkran {m} (Hebezeug)	gin derrick; gin; derrick (lifting gear)
	Dreibockkrane {pl}; Dreiböcke {pl}; Dreibäume {pl}; Dreibeine {pl}; Derrickkrane {pl}	gin derricks; gins; derricks
	Einbrennmaschine {f}; Brennbock {m} [textil.]	crabbing machine; crabbing jack; crabbing roller
	Einbrennmaschinen {pl}; Brennböcke {pl}	crabbing machines; crabbing jacks; crabbing rollers
	Gämsbock {m}; Gemsbock {m} [alt] [zool.]	chamois buck
	Gämsböcke {pl}; Gemsböcke {pl}	chamois bucks
	Gehgestell {n}; Gehrahmen {m}; Gehbock {m}; Gehbank {f} (Behelf für Gehbehinderte) [med.]	walking frame [Br.]; Zimmer frame ® [Br.]; Zimmer ® [Br.]; walker [Am.] (aid for the walking-impaired)
	Gehgestelle {pl}; Gehrahmen {pl}; Gehböcke {pl}; Gehbänke {pl}	walking frames; Zimmer frames; Zimmers; walkers
	Geißbock {m}	billy goat
	Geißböcke {pl}	billy goats
	Gerüst {n}; Bock {m}	gantry
	Gerüste {pl}; Böcke {pl}	gantries
	Hurenbock {m} [slang]	tomcat [Am.] [slang]
	Hurenböcke {pl}	tomcats
	Kernstütze {f}; Kernbock {m} (in Gießformen) (Gießerei) [techn.]	chaplet (foundry)
	Kernstützen {pl}; Kernböcke {pl}	chaplets
	Fassonkernstütze	contoured chaplet
	Lagerbock {m}	bearing block; bearing pedestal
	Lagerböcke {pl}	bearing blocks; bearing pedestals
	Montagebock {m}	mounting rack
	Montageböcke {pl}	mounting racks
	Prellbock {m} (Bahn) [transp.]	buffer stop; buffer; bumper [Am.] (railway)
	Prellböcke {pl}	buffer stops; buffers; bumpers
	Bremsprellbock {m}	buffer stop block; bumper block [Am.]
	Prismenauflegebock {m}; Bohrprisma {n}; Prisma {n} [techn.]	V-block; vee-block; vee
	Prismenauflegeböcke {pl}; Bohrprismen {pl}; Prismen {pl}	V-blocks; vee-blocks; vees
	Prüfprisma {n}	V-block for measuring
	Schwenkprisma {n}	swivelling [Br.]/swiveling [Am.] V-block
	Magnetprisma {n}	magnetic V-block
	Rammbock {m}; Türramme {f} (Polizei, Feuerwehr)	battering ram; door rammer; door ram; ram (police, firefighters)
	Rammböcke {pl}; Türrammen {pl}	battering rams; door rammers; door rams; rams
	Einmannramme {f}	one-man door ram
	Rammler {m}; Hasenbock {m} [zool.]	buck; buck rabbit
	Rammler {pl}; Hasenböcke {pl}	bucks; buck rabbits
	Rehbock {m} [zool.]	roebuck
	Rehböcke {pl}	roebucks
	Reitstock {m}; Spannbock {m}; Werkstückspanner {m} (Drehbank) [techn.]	tailstock; poppet (lathe)
	Reitstöcke {pl}; Spannböcke {pl}; Werkstückspanner {pl}	tailstocks; poppets
	Riedbock {m} [zool.]	reedbuck
	Riedböcke {pl}	reedbucks
	Rossantilopen {pl}; Pferdeböcke {pl} (Hippotragus) (zoologische Gattung) [zool.]	hippotragus antelopes (zoological genus)
	Blaubock {m} (Hippotragus leucophaeus) [hist.]	blue antelope; bluebuck
	Pferdeantilope {f} (Hippotragus equinus)	roan antelope
	Rappenantilope {f} (Hippotragus niger)	sable antelope
	Sägebock {m}; Bock {m} [constr.]	sawhorse; horse; sawbuck [Am.]
	Sägeböcke {pl}; Böcke {pl}	sawhorses; horses; sawbucks
	Sarkoid {n} [med.]	sarcoid
	Sarkoide {pl}	sarcoids
	Boecksches Sarkoid {n}	Boeck's sarcoid
	Spiegler-Fendt-Sarkoid {n}	Spiegler-Fendt sarcoid
	Scheuerbock {m}; Scheuerpfahl {m} für Leitungsmasten [electr.]	chafe rod
	Scheuerböcke {pl}; Scheuerpfähle {pl} für Leitungsmasten	chafe rods
	Schwinghebelbock {m} [auto]	rocker arm bracket
	Schwinghebelböcke {pl}	rocker arm brackets
	Sprungbock {n}; Bock {m} (Turngerät) [sport]	vaulting buck (gym apparatus)
	Sprungböcke {pl}; Böcke {pl}	vaulting bucks
	Steinbock {m} [zool.]	ibex
	Steinböcke {pl}	ibexes
	Sündenbock {m}	scapegoat; fall guy [Am.]
	Sündenböcke {pl}	scapegoats; fall guys
	für jdn./etw. der Sündenbock sein	to be a scapegoat for sb./sth.
	Wasserböcke {pl} (Kobus) (zoologische Gattung) [zool.]	kobus antelopes (zoological genus)
	Gemeiner Wasserbock {m}; Ellipsenwasserbock {m} (Kobus ellipsiprymnus)	common waterbuck
	Defassa-Wasserbock {m} (Kobus defassa)	Defassa waterbuck
	Letschwe-Wasserbock {m}; Litschi-Wasserbock {m} (Kobus leche)	lechwe antelope; red lechwe; southern lechwe
	Widder {m}; Schafbock {m}; Ramm {m} [Süddt.] [zool.]	ram; tup [Br.]
	Widder {pl}; Schafböcke {pl}; Ramme {pl}	rams; tups
	Ziegenbock {m} [zool.]	billy goat; he goat
	Ziegenböcke {pl}	billy goats; he goats