Vendel : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 ähnliche Ergebnisse für Vendel

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Helmholtz-Pendel, Newton-Pendel, Pendel, Pendel..., Wendel	Ähnliche Wörter: vended, vendee, vender, Kendal, bedel, bender, bit-bender, bitter-ender, elbow-bender, ended, fender, fender-bender, fennel, fork-tender, gender, gender-based, gender-conforming, gender-fluid, gender-neutral, gender-nonconforming, gender-related
	Kugelstoßpendel {n}; Kugelpendel {n}; Newton-Pendel {n}	executive ball clicker; Newton's cradle; Newton's balls
	Vindelälven {m} (Fluss) [geogr.]	Vindel river
	ballistisches Pendel {n}; Geschosspendel {n}; Geschoßpendel {n} [Ös.] [mil.]	ballistic pendulum
	pendelartig {adj}; Pendel...	penduline
	Anbieter {m}; Ausstatter {m} (nur in Zusammensetzungen) [econ.]	supplier; provider; vendor; vender [Am.]
	Anbieter {pl}; Ausstatter {pl}	suppliers; providers; vendors; venders
	Internet-Anbieter {m}	internet provider
	Heimatanbieter {m}	home provider
	Telefonanbieter {m}	telephone provider
	Anbieter von Computerressourcen über das Internet	provider of cloud-computing services
	Drehgestell {n} (Bahn)	bogie [Br.]; wheel truck [Am.]; railroad truck [Am.]; truck [Am.] (railway)
	Drehgestellen {pl}	bogies; wheel trucks; railroad trucks; trucks
	achshalterloses Drehgestell	bogie with false pivot
	bewegliches Drehgestell	articulated bogie; articulated truck
	vorderes Drehgestell	leading bogie
	Pendel des Drehgestells	swinging link of the bogie
	Drehgestell mit drei Radsätzen	three-axle bogie
	Hängelampe {f}; Pendel {n}	suspended lamp; pendant lamp
	Hängelampen {pl}; Pendel {pl}	suspended lamps; pendant lamps
	Käufer {m}; Erwerber {m} (bei einer einmaligen Eigentumsübertragung) [jur.]	buyer; purchaser; acquirer; vendee; emptor [rare] (in a single transfer of title)
	Käufer {pl}; Erwerber {pl}	buyers; purchasers; acquirers; vendees; emptors
	potenzielle Käufer	potential acquirers
	Lieferant {m} [econ.]	supplier; vendor [Br.]; vender [Am.]
	Lieferanten {pl}	suppliers; vendors; venders
	Kleinteilelieferant {m}	small parts vendor
	Rohstofflieferant {m}	raw material supplier; feedstock supplier
	Unterlieferant {m}; Sublieferant {m}	sub-supplier
	Pendel {n}	pendulum
	Pendel {pl}	pendulums; pendula
	Pendelgewicht {n}	tup of the pendulum
	Uhrenpendel {n}; Uhrpendel {n}	clock pendulum
	das Pendel einer Uhr	the pendulum of a clock
	mathematisches Pendel	simple pendulum
	physikalisches Pendel	compound pendulum
	Foucault'sches Pendel	Foucault pendulum
	Pendelunterbrecher {m}; Helmholtz-Pendel {n} [electr.]	pendulum-type circuit breakter
	Pendelunterbrecher {pl}; Helmholtz-Pendel {pl}	pendulum-type circuit breakters
	Schraubenlinie {f}; zyklindrische Spirale {f}; Wendel {f} (Geometrie) [math.]	helical line; helix (geometry)
	Schraubenlinien {pl}; Schneckenlinien {pl}; zyklindrische Spiralen {pl}; Wendel {pl}	helices; helixes
	linksgängige Helix	left-handed helix
	rechtsgängige Helix	right-handed helix
	Doppelwendel {f}	double helix
	Straßenverkäufer {m}; Verkäufer {m}	street seller; vendor [Br.]; vender [Am.]
	Straßenverkäufer {pl}; Verkäufer {pl}	street sellers; vendors; venders
	Vererbung {f} [biol.]	inheritance
	Mendel'sche Vererbung	Mendelian inheritance
	polygene Vererbung	polgyenic inheritance
	Überkreuzvererbung {f}	criss-cross inheritance
	Verkäufer {m} (bei einer einmaligen Eigentumsübertragung) [jur.]	seller; vendor; vender [Am.] (in a single transfer of title)
	Verkäufer {pl}	sellers; vendors; venders
	Verkaufsautomat {m}; Warenautomat {m}; Automat {m}	vending machine; vending-machine; automatic vendor; automatic vender [Am.]
	Verkaufsautomaten {pl}; Warenautomaten {pl}; Automaten {pl}	vending machines; vending-machines; automatic vendors; automatic venders
	Wendel {f}; Spirale {f}; Helix {f} [constr.] [techn.]	spiral; helix
	Wendeln {pl}; Spiralen {pl}; Helixen {pl}	spirals; helices; helixes
	etw. verkaufen {vt}	to vend sth.
	verkaufend	vending
	verkauft	vended
	er/sie verkauft	he/she vends
	ich/er/sie verkaufte	I/he/she vended
	er/sie hat/hatte verkauft	he/she has/had vended