DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
spinning
Suchwort:
Mini-Fenster
 

107 Ergebnisse für Spinning
Tipp: In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

 Deutsch  Englisch

Drückbank {f}; Drückmaschine {f}; Glattwalzmaschine {f} (Metalldrücken) [techn.] spinning lathe; chasing lathe; burnishing lathe (metal spinning)

Drückbänke {pl}; Drückmaschinen {pl}; Glattwalzmaschinen {pl} spinning lathes; chasing lathes; burnishing lathes

auf der Drückbank geformtes Kupfer spun copper

auf der Drückbank planieren to spin out wrinkles

Spinnspule {f}; Spinnbobine {f}; Bobine {f} [textil.] spinning bobbin

Spinnspulen {pl}; Spinnbobinen {pl}; Bobinen {pl} spinning bobbins

Ausbrechspule {f} break-out bobbin

Flaschenhülse {f} bottle bobbin

Kreisel {m} spinning top; whipping top

Kreisel {pl} whipping tops

Spinnbad {n} [textil.] spinning bath

mäßigwarmes Spinnbad split rinse

Spinndrüse {f} [zool.] spinning gland

Spinndrüsen {pl} spinning glands

Spinndüse {f} [textil.] spinning nozzle

Spinndüsen {pl} spinning nozzles

Spinnerei {f} [textil.] spinning mill

Spinnereien {pl} spinning mills

Spinnfaden {m} [textil.] spinning thread

Spinnfäden {pl} spinning threads

Spinnlösung {f} [chem.] spinning solution; spinnable dope

Spinnlösung und daraus hergestellte Artikel spinning solution and articles made therefrom

Spinnmaschine {f}; Spinnereimaschine {f} [textil.] spinning frame; spinner [anhören]

Spinnmaschinen {pl}; Spinnereimaschinen {pl} spinning frames; spinners

Spinnrad {n} spinning wheel

Spinnräder {pl} spinning wheels

Trudelkanal {m} [aviat.] spinning tunnel; spin tunnel; vertical wind tunnel

Trudelkanäle {pl} spinning tunnels; spin tunnels; vertical wind tunnels

Verseilungsverlust {m} (Hebetechnik) spinning loss (hoisting)

Verseilungsverluste {pl} spinning losses

Drehsprung {m} eines Delfins spinning of a dolphin

Drücken {n} (Umformen) spinning (forming) [anhören]

Durchdrehen {n} (Rad) spinning [anhören]

Färbung {f} auf Spinnkuchen [textil.] spinning cake dyeing

Saltosprung {m} eines Delfins spinning of a dolphin

Schwirrknochen {m}; Schnurrer {m} (Kinderspielzeug) [hist.] spinning bone (children's toy)

Spinnen {n}; Verspinnen {n}; Spinnerei {f} (Textilien; Kunststoffe) [textil.] [techn.] spinning (textiles; plastics) [anhören]

Verseilfaktor {m} (Hebetechnik) spinning loss factor; stranding factor; realizeation factor; Jona effect (hoisting)

schnell drehend; schnell rotierend {adj} [techn.] spinning [anhören]

einträglich; einbringlich [selten]; lukrativ {adj} [econ.] lucrative; remunerative; financially rewarding; money-spinning [Br.]

einträglicher; einbringlicher; lukrativer more lucrative; more remunerative

am einträglichsten; am einbringlichsten; am lukrativsten most lucrative; most remunerative

ein einträgliches Geschäft a remunerative business

ein lukrativer Vertrag a lucrative contract

Baumwollspinnerei {m} cotton mill; cotton spinning mill

Baumwollspinnereien {pl} cotton mills; cotton spinning mills

Chemiespinnfaser {f} [textil.] man-made spinning fibre

Chemiespinnfasern {pl} man-made spinning fibres

Glockenspinnmaschine {f} [textil.] cap spinning frame; cap spinning machine

Glockenspinnmaschinen {pl} cap spinning frames; cap spinning machines

Seidenspinnerei {f} silk mill; silk spinning mill

Seidenspinnereien {pl} silk mills; silk spinning mills

Selbstspinner {m}; Wagenspinner {m}; Selfaktor {m} [textil.] mule spinning machine; mule [anhören]

Selbstspinner {pl}; Wagenspinner {pl}; Selfaktoren {pl} mule spinning machines; mules

Wollspinnerei {f} [textil.] wool spinning mill

Wollspinnereien {pl} wool spinning mills

Abschlagen {n}; Abwinden {n} (Spinnen) [textil.] backing-off motion (spinning)

Anblasschacht {m}; Fallschacht {m} (Spinnen) [textil.] quenching cell (spinning)

Auflaufen {n} (Spinnen) [textil.] winding-on (spinning)

Ballonbildung {f}; Schleierbildung {f}; Bauchbildung {f} (Spinnen) [textil.] ballooning (spinning)

Drall {m}; Draht {m}; Drehung {f} (Spinnen) [textil.] [anhören] twist (spinning) [anhören]

Ergometer-Radeln {n} [sport] indoor cycling; spinning ® [anhören]

Facher {m} (Spinnen) [textil.] doubling frame; doubler (spinning)

Falschdrahtvorrichtung {f} (Spinnen) [textil.] false twist device (spinning)

Felltrommel {f} (Spinnen) [textil.] fleece roller (spinning)

Galette {f} (Spinnen) [textil.] galette (spinning)

kreisende Gedanken {pl}; Gedankenkreisen {n}; brütendes Grübeln {n} [psych.] swirling thoughts; spinning mind

Hanfspinnerei {f} [textil.] hemp spinning

Kämmgut {n} (Spinnen) [textil.] combing material (spinning)

Kötzeraufsteckspindel {f} [textil.] package spindle of the pot spinning frame

Kreiseln {n} des Hundes (Bewegungsmuster) [zool.] dog spinning (movement pattern)

Krempelband {n}; Kardenband {n} (Spinnen) [textil.] sliver (spinning)

Laufrichtung {f} der Fasern (Spinnen) [textil.] direction of feed (spinning)

Leimfaden {m}; Gelatinefaden {m}; Glutinfaden {m} (Spinnen) [textil.] gelatin filament; gelatine filament (spinning)

Metalldrücken {n}; Formdrücken {n}; Drücken {n} [techn.] metal spinning; metal turning; spin forming; spinning [anhören]

Nadellattentuch {n}; Nadeltuch {n} (Spinnen) [textil.] spiked feet lattice; spiked lattice (spinning)

Nitschelapparat {m}; Nitschelwerk {n}; Nitschler {m}; Würgelwerk {n} (Spinnen) [textil.] rubbher condenser; rubber gear; rubbing leathers (spinning)

Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner