Buto : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2861 ähnliche Ergebnisse für Buto

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Auto, Auto-Cross, Auto-Software, Auto-Teleskopkran, Auto..., Bato, Boto, Butz	Ähnliche Wörter: Boto, auto, auto-abstract, auto-aggression, auto-aggressive, auto-anamnesis, auto-antibody, auto-castration, auto-da-fe, auto-da-fé, auto-erotic, auto-oxidation, auto-polymerizate, auto-polymerizates, auto-ranging, auto-sprays, bato, bubo, but, bute, butt
	Verteilerkappe {f}; Verteilerdeckel {m}; Verteilerscheibe {f} [auto]	distributor cap; distributor head; distributor disc [Br.]/disk [Am.]
	Verteilerkappen {pl}; Verteilerdeckel {f}; Verteilerscheiben {pl}	distributor caps; distributor heads; distributor discs/disks
	Hochspannungsturm der Verteilerkappe	stationary terminal; stationary distributor pin of the distributor cap
	Bremskraftverteiler {m} [auto]	brake power distributor
	Bremskraftverteiler {pl}	brake power distributors
	Salzstreuwagen {m}; Streuwagen {m} [auto]	salt spreader; salt distributor
	Salzstreuwagen {pl}; Streuwagen {pl}	salt spreaders; salt distributors
	Zündverteiler {m} [auto]	ignition distributor; distributor
	Zündverteiler {pl}	ignition distributors; distributors
	Zündverteilerfinger {m}; Zündverteilerläufer {m} [auto]	distributor rotor; rotor arm of the distributor
	Zündverteilerfinger {pl}; Zündverteilerläufer {pl}	distributor rotors; rotor arms of the distributor
	Zündverteilerkappe {f}; Zündkappe {f}; Zündverteilerdeckel {m} [auto]	distributor cap; distributor head; distributor disk
	Zündverteilerkappen {pl}; Zündkappen {pl}; Zündverteilerdeckel {pl}	distributor caps; distributor heads; distributor disks
	Zündverteilerwelle {f} [auto]	ignition distributor shaft; distributor shaft
	Zündverteilerwellen {pl}	ignition distributor shafts; distributor shafts
	Abbaustrecke {f} parallel zu den Schlechten [min.]	butt entry
	Abbiegeunfall {m} [auto]	accident involving a vehicle turning off
	Abbiegeverhalten {n} (eines Fahrzeugs) [auto] [techn.]	turning behavio(u)r (of a vehicle)
	Abbiegeverkehr {m} [auto]	turning traffic
	Abblenden {n} [auto]	dipping [Br.]; dimming [Am.] (of headlights)
	Abbrennrate {f} (Dieselmotor) [auto]	burn-off rate (diesel engine)
	Abbrennstumpfschweißen {n} [techn.]	flash butt welding; flash welding
	Aber {n}	but
	Abgassonderuntersuchung {f} /ASU/ [auto]	exhaust emission inspection
	Abgastest {m} [auto] [envir.]	exhaust gas test
	Abgasturboaufladung {f} [auto]	turbo charging
	Abgasturbolader {m} [auto]	exhaust gas turbocharger
	Abreißseil {n} (bei Anhängern) [auto]	contact-breaking cable (for trailers)
	Abschleppen {n} (eines Fahrzeugs) [auto]	tow; towage; towing (of a vehicle)
	Abstandsregelautomat {m} [auto]	vehicle distance speed regulator
	Abtrieb {m} (Getriebe) [auto]	output (gearbox)
	Achsantrieb {m}; Achsenantrieb {m} [auto]	final drive
	Achsaufbau {m} [auto]	axle configuration
	Achsaufhängung {f} [auto]	axle mounting
	Achsdruckentlastung {f} [auto]	squat
	Achsenneigung {f} [auto]	axial inclination
	Achshalter {m} (beim Traktor) [auto]	axle stirrup (of a tractor)
	Achslast {f}; Achsfahrmasse {f}; Radsatzfahrmasse {f}; Radsatzlast {f} [auto]	axle load; axle weight; load per axle
	Achsparallelität {f} [auto]	track alignment
	Achsschenkellenkung {f} [auto]	Ackerman steering
	Achssystem {n} des Fahrzeugs [auto]	vehicle axis system
	Achsübersetzung {f} [auto]	final drive ratio
	Achsvermessung {f}; Vermessung {f} der Achsgeometrie [auto]	wheel alignment check; measurement of alignment angles
	Achtzylinder-V-Motor {m} [auto]	eight-cylinder V-engine
	Ackermann-Lenkung {f} [auto]	A steering; Ackermann steering
	Airbag-Abdeckung {f} [auto]	airbag cover
	Airbag-Kontrollleuchte {f} [auto]	airbag warning light
	Airbag-Steuergerät {n} [auto]	airbag computer
	Allradlenkung {f} [auto]	all-wheel steering
	Altautoentsorgung {f} [auto]	scrap car disposal; junk car disposal
	Amazonas-Delfin {m}; Amazonas-Flussdelfin {m}; Boto; Inia; Bufeo; Tonina; Rosa-Delfin {m}; Rosa-Flussdelfin {m} (Inia geoffrensis) [zool.]	Amazon river dolphin; Boto; Bufeo; Tonina; pink river dolphin
	Amboss {m} des Unterbrechers [auto]	stationary arm
	eine Kreuzung mit einer Ampelregelung versehen {vt} [auto]	to signalize a junction [Am.] [Austr.]
	Anfersen {n} [sport]	heel-to-butt running
	Anfettung {f} [auto]	enrichment
	Angstrand {m}; Angststreifen {m} (äußere Lauffläche beim Motorradreifen) [ugs.] [auto]	chicken strip [coll.]
	Anhängelast {f} [auto]	towing capacity
	Anhalteweg {m} (Kfz, Bahn) [auto]	overall stopping distance; stopping distance (motor vehicle, railway)
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse