Lopatin : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 ähnliche Ergebnisse für Lopatin

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Dopamin, Lokain, Lokativ, Patin	Ähnliche Wörter: Latin, Latin-American, locain, locating, location, location-based, location-dependent, location-independent, neo-Latin
	Echtzeit-Lokalisierung {f} (Funknavigation) [techn.]	real-time locating (radionavigation)
	Fehlerortungsverfahren {n}; Ortungsverfahren {n} [telco.]	fault-locating mode
	Funkortung {f}; Ortungsfunk {m}	radio locating
	Kontofindung {f}	account locating
	Raumwellenfehler {m} (bei der Ortung) [phys.]	ionosperic path error (when locating)
	Arretierbolzen {m} [techn.]	locating pin
	Arretierbolzen {pl}	locating pins
	Fehlerortungsgerät {n}; Ortungsgerät {n}; Fehlerortungsgerätschaft {f} [telco.]	fault-locating device; fault-locating equipment
	Fehlerortungsgeräte {pl}; Ortungsgeräte {pl}; Fehlerortungsgerätschaften {pl}	fault-locating devices; fault-locating equipments
	Fehlerortungsschleife {f}; Ortungsschleife {f} [telco.]	fault-locating loop; locating loop
	Fehlerortungsschleifen {pl}; Ortungsschleifen {pl}	fault-locating loops; locating loops
	Fehlerortungssignal {n}; Ortungssignal {n} [telco.]	fault-locating signal; locating signal
	Fehlerortungssignale {pl}; Ortungssignale {pl}	fault-locating signals; locating signals
	Fixierschraube {f} [techn.]	locating screw
	Fixierschrauben {pl}	locating screws
	Fixierstift {m}	locating pin
	Fixierstifte {pl}	locating pins
	Fixierstück {n}	locating element
	Fixierstücke {pl}	locating elements
	Loslager {n} [mach.]	non-locating bearing
	Loslager {pl}	non-locating bearings
	Ortungsgerät {n}	locating device; locating equipment; locator; detector
	Ortungsgeräte {pl}	locating devices; locating equipments; locators; detectors
	drahtloses Ortungsgerät	direction finder /DF/; radiolocation device
	Blitzerortungsgerät {n}	speed camera locator
	Ortungssystem {n} [techn.]	locating system; location system
	Ortungssysteme {pl}	locating systems; location systems
	Passschraube {f} [techn.]	fitting screw; locating screw
	Passschrauben {pl}	fitting screws; locating screws
	Radarortung {f}; Funkortung {f}; Funkpeilung {f}; Peilfunk {m} [selten]	radar location; radio location; radiodetermination; RDF locating [former name]; (radio) direction finding [former name]
	Dreieckspeilung {f}; Triangulation {f}	triangulation
	Funkpeilung mit Goniometerpeiler	radiogoniometry; radiogoniometric direction finding
	Standortbestimmung {f}; Ortsbestimmung {f}; Ortung {f}	position fixing; position finding; localization; localisation [Br.]; location; locating
	Funkortung {f}	radio position fixing; radio position finding
	GPS-Ortung {f}	GPS locating
	jdn. ausfindig machen; ermitteln; ausforschen [Bayr.] [Ös.] {vt}	to locate sb.; to trace sb.
	ausfindig gemacht; ermittelt; ausgeforscht	located; traced
	(örtlich) festlegen; abstecken; fixieren {vt}	to locate
	festlegend; absteckend; fixierend	locating
	festgelegt; abgesteckt; fixiert	located
	legt fest; steckt ab; fixiert	locates
	legte fest; steckte ab; fixierte	located
	etw. lokalisieren; den Standort von etw. feststellen {vt}	to locate sth.
	lokalisierend; den Standort feststellend	locating
	lokalisiert; den Standort festgestellt	located
	lokalisiert; stellt den Standort fest	locates
	lokalisierte; stellte den Standort fest	located
	momentan nicht auffindbar	currently unlocated
	nicht lokalisierbare Schmerzen	unlocated pains
	orten; anpeilen; peilen {vt}	to locate
	ortend; anpeilend; peilend	locating
	geortet; angepeilt; gepeilt	located
	ortet; peilt an; peilt	locates
	ortete; peilte an; peilte	located