Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
retina
Netzhaut
{f}
;
Retina
{f}
[anat.]
detachment/separation
of
the
retina
;
retina
l
detachment
Netzhautablösung
{f}
;
Netzhautabhebung
{f}
[med.]
splitting
of
the
retina
;
retinoschisis
Netzhautaufspaltung
{f}
;
Retinoschisis
{f}
[med.]
receptive
field
(of
the
retina
)
Rezeptivfeld
{n}
(
der
Netzhaut
)
[anat.]
sagittal
axis
of
the
eye
;
visual
axis
;
line
of
vision
(between
cornea
and
retina
)
Sehachse
{f}
(
zwischen
Hornhaut
und
Netzhaut
)
[anat.]
concussion
of
the
retina
Sehschwäche
{f}
nach
Augenprellung
(
Commotio
retina
e
)
[med.]
blind
spot
;
physiologic
scotoma
(on
the
retina
)
blinder
Fleck
;
physiologisches
Dunkelfeld
(
auf
der
Netzhaut
)
[anat.]
to
disqualify
sb
. (from
sth
.) (of a
cirumstance
or
feature
)
ein
Ausschlusskriterium
/
Ausschließungsgrund
sein
(
für
etw
.) (
Umstand
oder
Merkmal
)
{vi}
Being
a
maverick
and
an
opportunist
should
hardly
disqualify
the
man
from
running
for
of
fice.
Querdenker
und
Opportunist
zu
sein
,
ist
wohl
kaum
ein
Ausschlusskriterium
für
seine
Kandidatur
.
Receiving
pension
credit
may
disqualify
you
from
other
state
benefits
.
Der
Bezug
von
Rentenbeihilfe
kann
ein
Ausschließungsgrund
für
andere
staatliche
Zuwendungen
sein
.
A
detached
retina
disqualified
him
from
military
service
/
from
eligibility
to
serve
.
Wegen
einer
Netzhautablösung
kam
er
für
den
Militärdienst
nicht
in
Frage
.
rod
Stäbchen
{n}
(
Auge
)
[anat.]
rods
and
cones
(in
the
retina
)
Stäbchen
und
Zapfen
(
auf
der
Netzhaut
)