potency : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	potency (of sth.)	Wirkungsmacht {f}; Wirkung {f} (von etw.)
	the potency of a narrative	die Wirkungsmacht eines erzählerischen Werkes
	potency drug	Potenzmittel {n} [pharm.]
	potency drugs	Potenzmittel {pl}
	potency (of a drug/intoxicant)	Wirkstärke {f}; Potenz {f} (eines Medikaments/Rauschmittels) [pharm.]
	impaired erection; impaired potency; erection disturbance; erectile dysfunction /ED/	Erektionsstörung {f}; Potenzstörung {f}; Potenzschwäche {f}; erektile Dysfunktion {f} /ED/ [med.]
	impaired erections; impaired potencies; erection disturbances; erectile dysfunctions	Erektionsstörungen {pl}; Potenzstörungen {pl}; Potenzschwächen {pl}; erektile Dysfunktionen {pl}
	impotence treatment; potency treatment	Impotenzbehandlung {f}; Potenzbehandlung {f} [med.]
	sexual potency; potency (of a man)	sexuelle Leistungsfähigkeit {f}; Zeugungskraft {f}; Potenz {f} (des Mannes)
	impaired potency	Potenzschwäche {f} [med.]
	loss of potency; eviration	Potenzverlust {m} [med.]
	viagra ®; blue pill [coll.] (potency drug)	Viagra {n} ®; blaue Pille {f} [ugs.] (Potenzmittel) [pharm.]
	power; strength (potency of a natural agency)	(mechanische) Kraft {f}; Stärke {f}; Wucht {f} [phys.]
	moving power	treibende Kraft
	powering	mit Kraft versehend
	if anything (used as a parenthesis)	wenn überhaupt (Einschub, der ausdrückt, dass das Erwähnte u. U. gar nicht gegeben ist)
	What, if anything, does religion mean to people?	Welche Bedeutung - wenn überhaupt - hat die Religion für die Menschen?
	We have little, if anything, in common with these people.	Wir haben wenig - wenn überhaupt etwas - mit diesen Leuten gemeinsam.
	What the play does lack, if anything, is the potency of the book that inspired it.	Wenn dem Stück etwas fehlt, dann ist es die Wirkungsmacht des Buches, von dem es inspiriert wurde.