idealistic : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	idealistic	idealistisch {adj}
	more idealistic	idealistischer
	most idealistic	am idealistischsten
	non-materialistic; idealistic; spiritual	ideell {adj}
	the ideas in/behind the film	der ideelle Gehalt des Films
	dialectics; dialectical method (discussing opposing ideas to find the truth)	Dialektik {f}; dialektische Methode {f} (Diskutieren gegensätzlicher Standpunkte zur Wahrheitsfindung) [phil.]
	historical dialectics	historische Dialektik
	idealistic dialectics	idealistische Dialektik
	materialistic dialectics	materialistische Dialektik
	negative dialectics	negative Dialektik
	objective dialectics	objektive Dialektik
	qualitative dialectics	qualitative Dialektik
	revolutionary dialectics	revolutionäre Dialektik
	subjective dialectics	subjective Dialektik
	transcendental dialectics	transzendentale Dialektik
	Leo	Löwegeborener {m}; Löwe {m} [astrol.]
	Are you a Leo?	Bist du Löwe (vom Sternzeichen)?
	Like all the fire signs, Leos are idealistic.	Wie alle Feuerzeichen sind Löwen idealistisch.
	to call sb. sth.	jdn. etw. nennen; heißen [obs.] {vt}
	calling	nennend; heißend
	called	genannt; geheißt
	he/she calls	er/sie nennt
	I/he/she called	ich/er/sie nannte
	he/she has/had called	er/sie hat/hatte genannt
	What does he call himself these days?	Wie nennt er sich jetzt?
	That's what I call smart.	Das nenne ich schlau.
	Call me idealistic or naive, but I am determined to wait for Mr. Right.	Nenn mich idealistisch oder naiv, aber ich bin entschlossen, auf den Richtigen zu warten.
	What do you call the long clothes priests wear?	Wie nennt man die langen Kleider, die Priester tragen?; Wie sagt man zu den langen Kleidern, die Priester tragen? [ugs.]