DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
general overhaul
Search for:
Mini search box
 

4 results for general overhaul
Search single words: general · overhaul
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

to be in need of sth.; to need sth.; to be in want of sth.; to want sth. etw. nötig haben; etw. brauchen {vt}

to be in need / in want of a shave eine Rasur nötig haben

to be in need / in want of repair reparaturbedürftig sein

to be in desperate need of help dringendst Hilfe brauchen

Do you still want these magazines, or can I throw them out? Brauchst du die Zeitschriften noch oder kann ich sie wegwerfen?

The garden needs / wants a general overhaul. Der Garten braucht eine Generalüberholung.

The carpet really wants cleaning. [Br.] [coll.] Der Teppich hat wirklich eine Reinigung nötig.

What do you want with a second modem? Wozu brauchst du ein zweites Modem?; Was willst du mit einem zweiten Modem? [ugs.]

to recondition sth.; to refurbish sth.; to give sth. a general overhaul; to overhaul sth. etw. generalüberholen; überholen; wieder instandsetzen {vt} [techn.] [listen]

reconditioning; refurbishing; giving a general overhaul; overhauling generalüberholend; überholend; wieder instandsetzend

reconditioned; refurbished; given a general overhaul; overhauled [listen] generalüberholt; überholt; wieder instandgesetzt

reconditioned computers; refurbished computers generalüberholte Computer

periodical overhaul (railway) bahnamtliche Untersuchung {f}; Fristausbesserung {f}; periodische Revision {f} (Bahn)

general overhaul bahnamtliche Hauptuntersuchung

complete/general refurbishment; complete/general overhaul [listen] [listen] Generalsanierung {f}; Assanierung [Ös.]; Totalrevision {f} [Schw.] [constr.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners