BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to formulate sth. [fig.] etw. formulieren; erarbeiten; konzipieren {vt} [listen]

formulating formulierend; erarbeitend; konzipierend

formulated formuliert; erarbeitet; konzipiert

to formulate a strategy eine Strategie erarbeiten

to formulate sth. in detail etw. ausformulieren {vt} [ling.]

formulating in detail ausformulierend

formulated in detail ausformuliert

to word sth.; to phrase sth.; to formulate sth. etw. (sprachlich) ausdrücken; etw. formulieren {vt} [ling.]

wording; phrasing; formulating [listen] ausdrückend; formulierend

worded; phrased; formulated ausgedrückt; formuliert

words; phrases; formulates [listen] [listen] drückt aus; formuliert

worded; phrased; formulated drückte aus; formulierte

ill-worded; ill-phrased; ill-formulated schlecht ausgedrückt; schlecht formuliert

to phrase a statement as a question eine Feststellung als Frage formulieren

to express sth.; to formulate sth. (in a specific way) etw. (in bestimmter Weise) ausdrücken; etw. formulieren {vt}

expressing; formulating ausdrückend; formulierend

expressed; formulated [listen] ausgedrückt; formuliert

to formulate sth. mathematically/in mathematical form etw. mathematisch formulieren

concept [listen] Konzept {n}; Konzeption {f}; Plan {m}; Entwurf {m}; Auffassung {f} [listen] [listen] [listen] [listen]

concepts Konzepte {pl}

new concept Neukonzeption {f}

high pressure differential concept Konzept zur Überdruckdifferenz

a contamination control concept ein Konzept für die Kontaminationsüberwachung

to frame; develop; formulate a concept [listen] [listen] ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten [listen] [listen]