business-management : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 similar results for business-management

Tip:

	English	German
	effective	tatsächlich; effektiv {adj} [fin.] [jur.]
	effective conversion	echte Konversion
	effective money	bares Geld
	effective strength	Iststärke {f} [mil.]
	effective management	tatsächliche Geschäftsführung
	effective connection between income and trade or business [Am.]	tatsächlicher Zusammenhang zwischen Einkünften und gewerblicher Tätigkeit
	effective connection of the shareholding to the permanent establishment	tatsächliche Zugehörigkeit der Kapitalbeteiligung zur ständigen Niederlassung
	management (of sth.)	Führung {f}; Leitung {f}; Verwaltung {f} (von etw.)
	divisional management; division management; head of a business area	Bereichsleitung {f}
	overall management; general management	Gesamtleitung {f}
	management by objectives	Führung durch Zielvereinbarung
	management by objectives	Führung nach Zielvorgaben
	management by perception	Führung mit Hilfe von Erkenntnissen
	management by exception	Führung nach dem Ausnahmeprinzip
	company takeover; business takeover; takeover	Firmenübernahme {f}; Übernahme {f} [econ.]
	company takeovers; business takeovers; takeovers	Firmenübernahmen {pl}; Übernahmen {pl}
	hostile takeover; contested takeover	feindliche Übernahme {f}
	friendly takeover	freundliche Übernahme {f}
	creeping takeover [Am.]	schleichende Übernahme {f}
	company buyout; buyout	Firmenübernahme durch Aktienaufkauf
	leveraged buyout /LBO/	fremdfinanzierte Firmenübernahme; Übernahme, die überwiegend durch Fremdkapital finanziert wird
	management buyout /MBO/	Firmenübernahme durch Führungskräfte / die Geschäftsleitung
	employee buyout	Firmenübernahme durch die Mitarbeiter
	business management; management; control of business	Geschäftsführung {f}; Unternehmensführung {f} [econ.]
	top management	oberste Geschäftsführung
	proper management; orderly conduct of affairs	ordnungsgemäße Geschäftsführung
	mismanagement	schlechte Unternehmensführung; Missmanagement {n}
	management by objectives /MBO/	Unternehmensführung mit Zielvorgabe
	management assistant	Kaufmann {m}; Kauffrau {f} [in Zusammensetzungen] (Berufsausbildung)
	automobile sales management assistant	Automobilkaufmann {m}; Automobilkauffrau {f}
	bank business management assistant	Bankkaufmann {m}; Bankfachmann {m}; Bankkauffrau {f}; Bankfachfrau {f}
	office management assistant	Bürokaufmann {m}; Bürokauffrau {f}
	management assistant in hospitality and tourism	Hotelkaufmann {m}; Hotelkauffrau {f}
	IT management assistant	Informatikkaufmann {m}; Informatikkauffrau {f}
	industrial business management assistant	Industriekaufmann {m}; Industriekauffrau {f}
	management assistant in office communication	Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation
	retail management assistant	Kaufmann / Kauffrau im Einzelhandel
	public health management assistant	Kaufmann / Kauffrau im Gesundheitswesen
	management assistant in wholesale and foreign trade	Kaufmann im Groß- und Außenhandel
	real estate management assistant	Kaufmann /Kauffrau in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft
	air traffic management assistant	Luftverkehrskaufmann {m}; Luftverkehrskauffrau {f}
	management assistant in freight forwarding	Speditionskaufmann {m}; Speditionskauffrau {f}
	management assistant in event organisation	Veranstaltungskaufmann {m}
	management assistant in publishing	Verlagskaufmann {m}; Verlagsfachmann {m}; Verlagskauffrau {f}; Verlagsfachfrau {f}
	insurance business management assistant	Versicherungskaufmann {m}; Versicherungskauffrau {f}
	management assistant in advertising; avertising assistant	Werbekaufmann {m}; Werbekauffrau {f}
	graduate in business administration; business school graduate; business/management/industrial consultant	Betriebswirt {m} [econ.]
	State Certified Business Administrator [Am.]	staatlich geprüfter Betriebswirt
	business economics; business management	Betriebswirtschaft {f}; Betriebswirtschaftslehre {f} /BWL/; Betriebsökonomie {f} [Schw.]
	forest economics	forstliche Betriebswirtschaftlehre
	business administration; industrial management; business studies	Betriebswirtschaftslehre {f} /BWL/
	portfolio management; investment management; custody business; custodianship business [Am.]	Depotgeschäft {n} [fin.]
	to be (engaged) in portfolio management	das Depotgeschäft betreiben
	management; business management	Unternehmensführung {f}; Unternehmensleitung {f}
	administrative management	oberste Unternehmensleitung
	business management	Betriebsmanagement {n}
	graduate in business administration; business school graduate; business/management/industrial consultant	Betriebswirtin {f} [econ.]
	State Certified Business Administrator [Am.]	staatlich geprüfte Betriebswirtin
	(real) property management company / enterprise / business [Br.]; real estate management company / firm / business [Am.]	Immobilienverwaltungsfirma {f}; Immobilienverwaltungsunternehmen {n}; Immobilienverwaltungsgesellschaft {f} [econ.]
	property management companies / enterprises / businesses; real estate management companies / enterprises / businesses	Immobilienverwaltungsfirmen {pl}; Immobilienverwaltungsunternehmen {pl}; Immobilienverwaltungsgesellschaften {pl}
	management analysis; business assessment	betriebswirtschaftliche Auswertung {f}
	(real) property management business [Br.]; real estate management business	Immobilienverwaltungsgeschäft {n} [econ.]
	economically; business ...; management ...	betriebswirtschaftlich {adj}