DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
burly
Search for:
Mini search box
 

5 results for burly
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

frantic pace; hectic pace; hectic rush; hurly-burly Hektik {f}; Hetze {f}; Rastlosigkeit {f} (Lebensweise)

the hectic rush of Christmas shopping die Hektik der Weihnachtseinkäufe

to get away/escape from the hectic pace of the city der Hektik der Stadt entfliehen

far from the bustle of everyday life fernab der Alltagshektik / Hektik des Alltags

away from the hurly-burly and yet close to the action abseits der Hektik und doch so nah am Geschehen

hustle and bustle; bustle; hurly-burly; burstling activity [listen] hektischer Betrieb {m}; Trubel {m}; reges Treiben; geschäftiges Treiben

the hurly-burly of school life der hektische Schulbetrieb

the hustle and bustle of the city; the hurly-burly of the city der Trubel der Stadt

hubbub; hurly-burly Getümmel {n}; Gewühl {n}; Gewimmel {n}; Gewusel {n}; Gemenge {f} [soc.]

in the hubbub of tourists; in the hurly-burly of tourists im Gewühl der Touristen

to join the hubbub sich ins Getümmel stürzen

heavily built; burly (of a male build) kräftig gebaut; stramm {adj} (männlicher Körperbau)

to be sandwiched between sb./sth. zwischen jdm./etw. eingeklemmt; eingezwängt sein {v}

I was sandwiched between the two burly men in the back of the car. Ich war im Fond des Wagens zwischen den beiden stämmigen Männern eingeklemmt.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org