weather condition : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 similar results for weather condition
Search single words: weather · condition

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Nach Ansicht der italienischen Behörden ist die Beihilfe gemäß den Bestimmungen von Ziffer 11.3.1 des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor für den Zeitraum 2000-2006 (nachstehend der "Gemeinschaftsrahmen") mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar, da durch diese Beihilfe nach den Ausführungen der Behörden Schäden ausgeglichen werden sollen, die die Zuckerraffinerie infolge eines Rückgangs der Zuckerrübenerzeugung erlitten hat, welcher auf Witterungsverhältnisse zurückzuführen ist, die mit einer Naturkatastrophe gleichzusetzen sind. [EU]	The Italian authorities considered the aid to be compatible with the common market under the terms of point 11.3.1 of the Community Guidelines for State aid in the agriculture sector for the period 2000-2006 (henceforth referred to as the Guidelines) [11] since, in their view, such aid is designed to make good the loss sustained by the sugar refinery following a decrease in sugar beet production caused by an adverse weather condition assimilated to a natural disaster.
	Witterungsbedingung, von der die Geschwindigkeitsbegrenzung abhängig ist. [EU]	Weather condition the speed limit is dependent on.
	Witterungsbedingung (WeatherConditionValue) [EU]	Weather Condition (WeatherConditionValue)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.