Auenlage : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

971 similar results for Auenlage

Tip:

	German	English
	Similar words: Anlage, Auflage, Auslage, Barcode-Anlage, Datenlage, EDV-Anlage, Fadenlage, HS-Anlage, PV-Anlage, Querlage, RLT-Anlage	Similar words: anlage
	Abgas-Absauganlage {f}	exhaust extraction system
	Abschaltebereich {m} (einer Fernmeldeanlage) [telco.]	security unit; security block (of a communication system)
	Abscheideanlage {f}	deposition equipment
	Abschlacken {n}; Abschlackung {f}; Entschlacken {n}; Entschlackung {f} (einer Feuerungsanlage) (Metallurgie) [techn.]	removing slag; slagging (of a furnace) (metallurgy)
	Abschreckanlage {f} [techn.]	quenching equipment
	Abspielanlage {f}	playback equipment
	Abstand {m} zwischen Anlage Radlager und Felgentragsitz	rim bevel distance
	Abtuschanlage {f}	inking equipment
	Ätzanlage {f}	etching equipment
	jd. {m}, der irrtümlich die Alarmanlage ausgelöst hat	alarmer
	Altanlagen {pl}	old sites
	Amphibientunnel {m}; Amphibiendurchlass {m}; Amphibienschutzanlage {f} (Wildtierpassage) [constr.]	tunnel for amphibians (game pass)
	Anlage {f}; Begabung {f} [psych.]	endowment
	Anlage {f} für Aktivprüfungen [techn.]	hot test facility
	Anlageanweisung {f}	asset advice
	Anlagefläche {f}	lay-on surface; contact surface
	Anlagefonds {m}; offener Investmentfonds [fin.]	mutual fund; unit trust
	auf Anlagefonds aufgebaut; fondsbasiert {adj} [fin.]	based on investment funds; fund-based
	Anlagegegenstand mit eigenem Konto	asset accountability unit
	Anlagekapital {n}	invested capital
	Anlagekosten {pl}	initial cost
	Anlagemarkt {m} [fin.]	investment market
	Anlagenabgang {m}	asset disposal
	Anlagenabgangsbuchung {f}	asset disposal posting
	Anlagenabschaltung {f}; Systemabschaltung {f}	system shut-down
	Anlagenausführung {f}	implementation of plants
	Anlagenbeleg {m}	asset voucher
	Anlagenberechtigung {f} [fin.]	assets authorization; authorisation [Br.]
	Anlagenbestandskonto {n}	asset investment account
	Anlagenbetriebstechnik {f}	plant operations engineering
	Anlagenbewegungssatz {m}	asset transaction record
	Anlagebewertung {f} [fin.]	evaluation of securities; investment appraisal
	Anlagenbezeichnung {f}	system code
	Anlagenbuchhalter {m}	asset accountant
	Anlagenbuchhaltung {f}	assets accounting
	Anlagenbuchhaltung {f}	plant record division
	Anlagenbuchhaltungsbeleg {m}	assets accounting voucher
	Anlagenbuchhaltungssystem {n}	assets accounting system
	Anlagenbuchungszeilen {pl}	asset posting lines
	Anlagendatei {f}	asset file
	Anlagenentwicklung {f}	asset development
	Anlagenfeldgröße {f}	asset field size
	Anlagenfertigstellung {f}	asset completion
	Anlagengeschäft {n} [fin.]	investment business
	Anlagengitter {n}	asset history sheet
	Anlagengrenze {f} [techn.]	battery limit
	Anlagenjournal {n}	assets daily ledger
	Anlagenkennzeichen {n} /AKZ/ [electr.]	plant identification code /PIC/
	Anlagenkennzeichnung {f} [techn.]	plant identification
	Anlagenklasse {f}	asset category
More results