BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

to rear; to rear up [listen] sich (auf den Hinterbeinen) aufrichten; sich auf die Hinterbeine stellen {vr} [zool.]

rearing; rearing up sich aufrichtend; sich auf die Hinterbeine stellend

reared; reared up sich aufgerichtet; sich auf die Hinterbeine gestellt

to rise up against sth. sich gegen etw. aufbäumen [übtr.]

The horse reared for no apparent reason. Das Pferd bäumte sich ohne ersichtlichen Grund auf.

The snake reared up ready to strike. Die Schlange richtete sich auf, bereit, zuzustoßen.

to slither (unruhig) gleiten; rutschen; schlittern {vt} [listen]

slithering gleitend; rutschend; schlitternd

slithered geglitten; gerutscht; geschlittert

A snake slithered across the grass. Eine Schlange glitt durch das Gras.; Eine Schlange schlängelte sich durch das Gras.

The child slithered down the muddy bank into the water. Das Kind rutschte das schlammige Ufer hinunter und landete im Wasser.

He let it slither down the slope to the fence. Er ließ es den Hang hinuntergleiten bis zum Zaun.

to milk an animal ein Tier melken {vt}

milking melkend

milked gemolken; gemelkt

he/she milks er/sie melkt; er/sie milkt

I/he/she milked ich/er/sie melkte; ich/er/sie molk

he/she has/had milked er/sie hat/hatte gemolken; er/sie hat/hatte gemelkt

I/he/she would milk ich/er/sie melkte

milk! melke!; milk!

to milk a domestic animal ein Nutztier melken {vt} [agr.]

to milk a snake for its venom eine Schlange melken, um ihr Gift zu erhalten

← More results