DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Leitungsfunktion
Search for:
Mini search box
 

8 results for Leitungsfunktion
Word division: Lei·tungs·funk·ti·on
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

Die Unabhängigkeit des Fernleitungsnetzbetreibers sollte unter anderem auch durch bestimmte "Karenzzeiten" sichergestellt werden, in denen in dem vertikal integrierten Unternehmen keine Leitungsfunktion ausgeübt wird oder keine sonstige wichtige Funktion wahrgenommen wird, die Zugang zu den gleichen Informationen wie eine leitende Position eröffnen. [EU] The independence of the transmission operator should also, inter alia, be ensured through certain 'cooling-off' periods during which no management or other relevant activity giving access to the same information as could have been obtained in a managerial position is exercised in the vertically integrated undertaking.

Die Unabhängigkeit des Übertragungsnetzbetreibers sollte ferner unter anderem durch bestimmte "Karenzzeiten" sichergestellt werden, in denen in dem vertikal integrierten Unternehmen keine Leitungsfunktion ausgeübt wird oder keine sonstige wichtige Funktion wahrgenommen wird, die Zugang zu den gleichen Informationen wie eine leitende Position eröffnen. [EU] The independence of the transmission operator should also, inter alia, be ensured through certain 'cooling-off' periods during which no management or other relevant activity giving access to the same information as could have been obtained in a managerial position is exercised in the vertically integrated undertaking.

Leitungsfunktion bei der Montage und dem Bau von Zentrifugen. [EU] Involved in managing the assembly and engineering of centrifuges.

Leitungsfunktion in der Anreicherungsanlage in Natanz. [EU] Involved in the management of the Natanz enrichment complex.

Weitere Angaben: Leitungsfunktion bei der Montage und dem Bau von Zentrifugen. [EU] Other information: involved in managing the assembly and engineering of centrifuges.

Weitere Angaben: Leitungsfunktion in der Anreicherungsanlage in Natanz. [EU] Other information: involved in the management of the Natanz enrichment complex.

Weitere Informationen: Leitungsfunktion bei der Montage und dem Bau von Zentrifugen. [EU] Other information: involved in managing the assembly and engineering of centrifuges.

Weitere Informationen: Leitungsfunktion in der Anreicherungsanlage in Natanz. [EU] Other information: involved in the management of the Natanz enrichment complex.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners