A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Laichgründe
Laichkrautgewächse
Laichkräuter
Laichzeit
Laie
Laien ...
Laienbruder
Laienbühne
Laienrichter
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Laie
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Da
staunt
der
Laie
(
und
der
Fachmann
wundert
sich
).
[humor.]
The
mind
boggles
.
Eine
praktische
und
wirksame
Umsetzung
einiger
Bestimmungen
,
wie
beispielsweise
der
Bestimmung
über
die
Verpflichtung
zur
Belehrung
der
Verdächtigen
oder
der
beschuldigten
Personen
über
ihre
Rechte
in
einfacher
und
leicht
verständlicher
Sprache
,
könnte
auf
mehrerlei
Weise
,
auch
im
Wege
nichtgesetzgeberischer
Maßnahmen
,
erreicht
werden
,
wie
beispielsweise
durch
geeignete
Schulungen
für
die
zuständigen
Behörden
oder
durch
eine
in
einfacher
und
nicht-fachlicher
Sprache
abgefasste
Erklärung
der
Rechte
,
die
ein
Laie
ohne
Kenntnisse
des
Strafprozessrechts
leicht
versteht
. [EU]
A
practical
and
effective
implementation
of
some
of
the
provisions
such
as
the
obligation
to
provide
suspects
or
accused
persons
with
information
about
their
rights
in
simple
and
accessible
language
could
be
achieved
by
different
means
including
non-legislative
measures
such
as
appropriate
training
for
the
competent
authorities
or
by
a
Letter
of
Rights
drafted
in
simple
and
non-technical
language
so
as
to
be
easily
understood
by
a
lay
person
without
any
knowledge
of
criminal
procedural
law
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Laie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners